1
00:01:02,890 --> 00:01:06,470
Ես՝ Բրունո, ողջունում եմ քեզ, Ռեբեկա, որպես իմ
հարսնացու.

2
00:01:07,930 --> 00:01:12,710
Քրիստոսի շնորհով ես խոստանում եմ
որ միշտ հավատարիմ մնամ քեզ՝ ուրախության և մեջ

3
00:01:12,710 --> 00:01:18,770
ցավի, առողջության և հիվանդության մեջ, էլ
սիրել և հարգել քեզ

4
00:01:18,770 --> 00:01:21,050
իմ կյանքի ամեն օր.

5
00:01:22,350 --> 00:01:27,330
Ես՝ Ռեբեկա, խոստանում եմ...

6
00:01:37,230 --> 00:01:38,930
Չեմ կարող։ Ի՞նչ է պատահում։

7
00:01:40,490 --> 00:01:41,490
Ներեցեք ինձ։

8
00:01:42,410 --> 00:01:43,710
Բայց ի՞նչ ես ասում։

9
00:01:46,550 --> 00:01:51,070
Ես չեմ կարող ամուսնանալ քեզ հետ, ինչից հետո
դու արեցիր:

10
00:01:52,370 --> 00:01:53,370
Ի՞նչ է պատահում։

11
00:01:55,230 --> 00:01:57,570
Այն բանից հետո, ինչ ես արել եմ քեզ, դու ինչ ես անում
ես դա արեցի

12
00:01:58,450 --> 00:01:59,450
Ներեցեք ինձ։

13
00:02:38,660 --> 00:02:41,340
երբ ես մտածում եմ Ռեբեկայի մասին, նա մտքովս անցնում է
կատակերգու արտահայտություն

14
00:02:44,400 --> 00:02:49,780
Կինս ամուսնացավ ինձ հետ, որ դա անեմ
Ես չարեցի մի մարդու և շուտով իմացա

15
00:02:49,780 --> 00:02:50,780
այդ մարդը ես էի։

16
00:02:52,280 --> 00:02:56,920
Թատրոնում բոլորը ծիծաղում էին, իսկ ես չէի ծիծաղում։

17
00:03:14,100 --> 00:03:16,080
Բարի լույս, ահա ճաշ:

18
00:03:17,200 --> 00:03:18,660
Լեյլա, հեռացիր այնտեղից:

19
00:03:21,120 --> 00:03:24,040
Տիկին, ճաշը պատրաստ է, ուշ է։

20
00:03:25,060 --> 00:03:26,060
Տիկին.

21
00:03:35,900 --> 00:03:38,460
Տնօրենների խորհուրդն էր
զգուշացրել է.

22
00:03:39,020 --> 00:03:40,840
Ես չեղարկում եմ բոլոր պարտավորությունները այսօրվա համար և
վաղը։

23
00:03:41,480 --> 00:03:45,500
Հենց որ դու ինձ նորություններ ես տալիս կամերալների մասին,
Կմտածեմ նրա կոնտակտներին ծանուցելու մասին։

24
00:03:46,240 --> 00:03:50,000
Մնում է սպասել վերակազմավորելու համար
գործակալություն առաջիկա մի քանի օրվա ընթացքում։ բժիշկ,

25
00:03:50,000 --> 00:03:52,400
դա մեզնից է կախված: Ինչ էլ որ անեմ
Ես պատասխանում եմ.

26
00:03:53,480 --> 00:03:56,340
Արդյո՞ք ես հասանելի եմ ձեզ զանգահարելու համար:
Ցավակցում եմ, բժիշկ։

27
00:03:56,580 --> 00:03:58,380
Ցավակցում եմ. Անհրաժեշտության դեպքում բժիշկ.

28
00:03:58,680 --> 00:04:02,240
Ցավակցում եմ. Ցավակցում եմ. բժիշկ,
ցավակցել.

29
00:04:24,840 --> 00:04:25,840
Շնորհակալություն։

30
00:05:38,160 --> 00:05:39,160
Արի՛, դա թմրանյութ է։

31
00:06:16,330 --> 00:06:19,190
Ես տեսնում եմ շլացուցիչ ձև: Բայց դա այդպես է
աշխույժ, դուք կարող եք տեսնել.

32
00:06:20,070 --> 00:06:21,870
Հաջորդ տարի նա ասաց, որ չի վերցնի
գումարած արձակուրդներ:

33
00:06:22,550 --> 00:06:23,550
Բայց չե՞ք գնում Մադրիդ։

34
00:06:23,870 --> 00:06:25,330
Մեկ շաբաթից, գուցե:

35
00:06:26,090 --> 00:06:27,490
Մեկ ամիս առաջ էլ էիր դա ասել։

36
00:06:28,750 --> 00:06:30,370
Շատ ժամանակ չի անցնի, երբ ես կվերցնեմ իմ աղջկան,
չորս տարի.

37
00:06:30,910 --> 00:06:32,690
Երկուսուկես, բայց դա իմ գործն է լինելու։

38
00:06:34,230 --> 00:06:35,230
Անջելո Սալվետի.

39
00:06:35,630 --> 00:06:37,610
Գրանիկայի և կոտրվածքի միջև
մետաբիտիկ.

40
00:06:38,450 --> 00:06:41,370
Բժիշկները նրան կայունացրել են, չգիտեմ
եթե կամ ինչպես դուրս կգա:

41
00:06:46,920 --> 00:06:49,580
Նրան հարվածողը դա ասել է
նա գտավ այն փողոցի մեջտեղում,

42
00:06:49,600 --> 00:06:53,180
մթության և անձրևի միջև, դա չեղավ
a stopper to stop.

43
00:06:53,420 --> 00:06:56,660
Եվ իհարկե նաև այդ ամբողջ բաղնիքով
երկիրը, նույնիսկ եթե նա տեսած լիներ:

44
00:06:58,340 --> 00:07:00,600
Հրաշք է, որ դրա փոխարեն կանգ առավ
այնտեղ փախչելու համար։

45
00:07:06,340 --> 00:07:07,500
Ալկոհոլային անալիզատորը.

46
00:07:11,240 --> 00:07:12,240
Բացասական երկուսի համար:

47
00:07:13,340 --> 00:07:14,340
Որտեղ է դա տեղի ունեցել:

48
00:07:14,640 --> 00:07:18,280
Դատական ​​գիտությունների ինստիտուտում։ Լ
դիահերձարան? Նա գիշերային պահակ է։

49
00:07:19,400 --> 00:07:22,940
Նայեք, ես շատ հուզված եմ, բայց դուք ինձ ասեք
ինչու եմ ես այստեղ Եթե չունենային

50
00:07:22,940 --> 00:07:26,020
ներդրված, մենք նախկինում չէինք իմանա
վաղն առավոտյան ինչ եղավ

51
00:07:26,020 --> 00:07:27,020
«դիահերձարան.

52
00:07:30,560 --> 00:07:31,560
Անգամ դիակ։

53
00:07:40,440 --> 00:07:41,440
Ամուսի՞նը։

54
00:07:41,980 --> 00:07:43,060
Դուք կորցրել եք այն:

55
00:08:04,140 --> 00:08:05,800
Այսօր սգում եմ ձեզ երիտասարդներ։

56
00:08:06,620 --> 00:08:07,620
Կատարյալ։

57
00:08:21,700 --> 00:08:23,260
Ամեն մեկն իր ձևով է արձագանքում.

58
00:08:38,030 --> 00:08:39,870
Դուք լավն էիք նախորդ օրերի համար:

59
00:08:41,929 --> 00:08:43,190
Շատ հանգիստ:

60
00:08:47,610 --> 00:08:49,190
Ես պարզապես փորձում եմ ուժեղ մնալ:

61
00:08:49,810 --> 00:08:51,490
Ձեզ շատ բան պետք կգա:

62
00:08:52,010 --> 00:08:53,150
Ուժից։

63
00:08:54,530 --> 00:08:57,490
Այժմ, երբ դուք ստիպված կլինեք կառավարել այդ ամենը
եղբորս դա հաջողվեց:

64
00:09:02,890 --> 00:09:04,830
Եթե դու այլևս իմ կարիքը չունես...

65
00:09:10,500 --> 00:09:11,500
Adobi?

66
00:09:16,360 --> 00:09:17,360
Ինձ դա պետք չէ։

67
00:09:19,540 --> 00:09:23,320
Տարածքում գտնվող քույրը վերցրել էր ա
Դիահերձումը տեղի կունենա վաղը առավոտյան ժամը իննին:

68
00:09:24,120 --> 00:09:26,020
Սրտի կաթվածի դիահերձո՞ւմ։

69
00:09:30,740 --> 00:09:32,460
Ո՞ր ժամին է անհետացել մարմինը:

70
00:09:34,320 --> 00:09:39,000
Սալվետիի վրա հարձակվում են 17.30-ին և ժ
21.50...

71
00:09:39,420 --> 00:09:40,720
Նա դուրս եկավ շենքից։

72
00:09:42,400 --> 00:09:45,840
Փախչելուց առաջ զանգել է 113։

73
00:09:46,380 --> 00:09:49,720
Շարքը գրեթե անմիջապես չվերացավ, ոչ
նա փորձել է հետ կանչել նրան և նա այլևս չի զանգել

74
00:09:49,720 --> 00:09:50,720
պատասխանեց.

75
00:09:53,380 --> 00:09:54,420
Ինչու՞ փախավ։

76
00:09:54,700 --> 00:09:55,700
Մենք չգիտենք։

77
00:09:55,920 --> 00:09:58,500
Անձնակազմի մեջ նա միակն էր, ով ներկա էր 2011թ
«շենք.

78
00:09:58,740 --> 00:10:00,420
Ո՞վ է ստորագրել մահվան վկայականը.

79
00:10:00,920 --> 00:10:02,460
Սավիանոն արդեն ծանուցված է։

80
00:10:19,880 --> 00:10:22,520
Բնակարանում կա անվտանգության 15 տեսախցիկ
ինստիտուտը։

81
00:10:23,000 --> 00:10:27,020
Ժամը 21.40-ին դադարեցրել են աշխատանքը
բոլորը միաժամանակ, բոլորը բացառությամբ

82
00:10:27,020 --> 00:10:28,500
մեկը, սա այստեղ:

83
00:10:29,320 --> 00:10:32,680
Այստեղ նա կարծես ինչ-որ բան է լսել,
բայց ոչ մի ահազանգ չէր հնչել։

84
00:10:36,520 --> 00:10:41,340
Եվ երբ նա վերադարձավ, սարսափեց.

85
00:10:42,800 --> 00:10:45,260
Դա 15 տեսախցիկ է և միայն այս մեկը
աշխատանքային.

86
00:10:45,800 --> 00:10:47,000
Նա ուզում էր, որ մենք տեսնենք։

87
00:10:47,370 --> 00:10:48,530
Նա կարող է դեռ այստեղ լինել այդ ժամանակ:

88
00:10:48,730 --> 00:10:51,810
Առայժմ ակնհայտ նշան չկա
ներխուժում այս տարածքում, սակայն

89
00:10:51,810 --> 00:10:52,810
կառուցվածքը շատ մեծ է.

90
00:10:53,090 --> 00:10:56,750
Ես կանչեցի անվտանգության խումբ
հետազոտության համար։ Օ, և մենք չենք

91
00:10:56,750 --> 00:10:58,210
անվտանգության սենյակ մտնելու համար։

92
00:10:58,650 --> 00:10:59,770
Նրանք փոխել են գաղտնաբառը։

93
00:11:01,730 --> 00:11:02,870
Բայց ո՞վ է նա հասել այստեղ:

94
00:11:03,250 --> 00:11:04,470
Կենդանի մեռած.

95
00:11:06,370 --> 00:11:08,290
Մահացածների հետ ապրող, չէ՞:

96
00:13:15,680 --> 00:13:16,680
Կպատասխանե՞ս ինձ։

97
00:13:16,720 --> 00:13:19,740
Դա կլինի մեկ ուրիշը, ով կկանչի ինձ՝ ինձ անելու
ցավակցում եմ, ես չեմ կարող դա անել:

98
00:13:21,400 --> 00:13:22,400
Ցանկանու՞մ եք մնալ։

99
00:13:24,760 --> 00:13:25,760
Ինչու՞ ասել.

100
00:13:30,300 --> 00:13:31,300
Պատրա՞ստ եք:

101
00:13:32,520 --> 00:13:33,520
Այո՛։

102
00:13:34,360 --> 00:13:35,760
Այո, ես եմ, ասա ինձ:

103
00:13:38,140 --> 00:13:39,580
Ոչ, մի անհանգստացեք, արթնացեք:

104
00:13:43,560 --> 00:13:44,560
Օ՜, այո։

105
00:13:45,230 --> 00:13:47,730
Ես արդեն խոսել եմ ձեր գործընկերների հետ,
բայց ինչ է պատահում

106
00:13:53,010 --> 00:13:54,490
Ի՞նչ է դա նշանակում, կներեք:

107
00:13:55,030 --> 00:13:57,250
Ես հասկանում եմ, ես կարող եմ իմանալ պատճառը, որ
խնդրում եմ

108
00:14:05,070 --> 00:14:07,490
Լավ։

109
00:14:09,150 --> 00:14:10,850
Լավ, ես հասկանում եմ, ես հենց այնտեղ կլինեմ:

110
00:14:15,630 --> 00:14:16,630
Ի՞նչ է պատահում։

111
00:14:56,829 --> 00:15:01,930
Գլխավոր տեսուչ Կոսսեր, իմ
ցավակցություններ. Բրունո Ֆորլանո, բարի երեկո։

112
00:15:03,390 --> 00:15:07,810
Նախ շնորհակալություն այստեղ լինելու համար
մենք հասկանում ենք, որ նրա համար դա վերջինն է

113
00:15:07,810 --> 00:15:11,130
վատ նորություններ մեկում մարսելու համար
օր, բայց ցավոք... Երկրորդ.

114
00:15:12,510 --> 00:15:13,510
Եկեք նստենք։

115
00:15:18,710 --> 00:15:21,530
Դա նրա կինն է, նա բացակայում է:

116
00:15:24,210 --> 00:15:25,890
Ինչպես? Մարմինը.

117
00:15:26,870 --> 00:15:29,510
Նախկինում կար, հիմա արդեն չկա։ Հա
անհետացել է.

118
00:15:29,730 --> 00:15:30,830
Սա ի՞նչ է, կատակ։

119
00:15:31,470 --> 00:15:36,590
Մեր առաջին վարկածը, միակը
իրականությունն այն է, որ ինչ-որ մեկը վերցրել է այն:

120
00:15:38,190 --> 00:15:39,190
Վերցված.

121
00:15:39,870 --> 00:15:43,730
Ինչի՞ մասին է նա խոսում: Ինչ է դա,
փաթեթ? Սա չի վերահսկվում

122
00:15:43,810 --> 00:15:44,810
Այո, դոկտոր Ֆորլանո:

123
00:15:45,010 --> 00:15:47,350
Իրականում նա գիշերային պահակի գովազդն էր
տեղեկացնել մեզ.

124
00:15:47,690 --> 00:15:50,870
Բացառությամբ այն ժամանակ, երբ նա փորձեց
միջամտել ինչ-որ բան ունի

125
00:15:50,870 --> 00:15:51,669
փախել է.

126
00:15:51,670 --> 00:15:53,610
Նա ներկայումս գտնվում է մի փոքր կոմայի մեջ:

127
00:15:54,589 --> 00:15:57,490
Փախչելիս հարվածել է Ա
մեքենան և այժմ հոսպիտալացվել է Սան քաղաքում

128
00:15:57,490 --> 00:15:58,490
Ջոն.

129
00:16:00,870 --> 00:16:06,110
Բայց կներեք, բայց ինչու գողանալ ա
դիակ? Ես չեմ հասկանում, թե որն է իմաստը: Ծեսեր

130
00:16:06,110 --> 00:16:11,970
սատանայական, վանդալիստական արարքներ. Երթևեկություն դ
«օրգաններ. Կամ գուցե խուսափելու համար ա

131
00:16:11,970 --> 00:16:12,970
դիահերձում.

132
00:16:14,650 --> 00:16:18,630
Նրա կնոջը երբեք չեն սպառնացել։ Դա եղել է
շատ հարուստ, շատ հզոր կին:

133
00:16:18,990 --> 00:16:22,630
Հեշտ է թշնամիներ ստեղծել: Տեսեք, ես ոչ
Ես ոչ մեկին այդքան խելագար չեմ ճանաչում

134
00:16:22,630 --> 00:16:23,750
կարողանալ նման բան անել.

135
00:16:26,570 --> 00:16:27,570
Իսկ նա՞:

136
00:16:29,130 --> 00:16:30,130
Ես ինչ?

137
00:16:30,470 --> 00:16:34,390
Մենք 113 զանգ ունենք այստեղ, այնտեղ
հոկտեմբերի 20-ի գիշերը՝ ժամը 18:00-ին:

138
00:16:37,250 --> 00:16:38,530
Ընտանեկան բռնություն.

139
00:16:39,550 --> 00:16:44,310
Այո, դա Ռեբեկայի կատակն էր, այնտեղ
այն գրված կլինի ձեր գրառումների վրա: Այո, կա

140
00:16:44,310 --> 00:16:45,310
գրված.

141
00:16:46,490 --> 00:16:48,350
Ձեր կինը կատակներ սիրու՞մ էր:

142
00:16:50,270 --> 00:16:51,270
Այո՛։

143
00:16:51,610 --> 00:16:54,190
Հետո միգուցե նա գնում է տուն և գտնում նրան
այնտեղ։

144
00:16:56,940 --> 00:17:00,700
Բայց ինչպե՞ս է նա համարձակվում: Օ, կներեք,
դա կատակ էր: Ի՜նչ դաժան կատակ է

145
00:17:00,860 --> 00:17:04,079
Ես չափազանցրեցի. Նա կցանկանար հարգանք ունենալ կամ
ոչ իմ լյութի համար Ոչ, այն ունի հիանալի

146
00:17:04,079 --> 00:17:05,960
պատճառ. Խնդրում եմ նստեք։

147
00:17:06,880 --> 00:17:11,560
Չէ, տեսեք, իսկապես, չափազանցրեցի։ Ահա
Հարցնում եմ գործընկերոջս, հակված եմ

148
00:17:11,560 --> 00:17:12,560
կներես։

149
00:17:12,960 --> 00:17:18,900
հաստատում եմ. Բայց խնդրում եմ... Համար
խնդրում եմ։

150
00:17:19,900 --> 00:17:20,900
Խնդրում եմ։

151
00:17:28,010 --> 00:17:32,090
Ինչպես է, որ նա տանը չէր, երբ մենք
փորձե՞լ եք նախ փնտրել այն:

152
00:17:35,090 --> 00:17:39,230
Որովհետև ես դուրս էի եկել գնումներ կատարելու
իբուպրոֆեն, ես գլխացավ ունեի: Այն

153
00:17:39,230 --> 00:17:43,270
Lecto-ի հետազոտությունների և մշակումների ղեկավար
Pharma S.P.A. նա տանը չունի

154
00:17:43,270 --> 00:17:46,090
«իբուպրոֆեն. Ի՞նչ է, մեկ ուրիշը
այս կատակը?

155
00:17:47,270 --> 00:17:48,270
Ոչ

156
00:17:51,510 --> 00:17:52,610
Ո՞ւր է ուզում գնալ։

157
00:17:52,870 --> 00:17:54,790
տեսու՞չ։ Սավիանոն եկել է։

158
00:17:59,110 --> 00:18:00,110
Ներեցեք ինձ մի վայրկյան:

159
00:18:03,530 --> 00:18:06,290
Ուրեմն չեմ հասկանում, ի՞նչ անեմ։
Պետք է փաստաբան փնտրե՞մ:

160
00:18:08,490 --> 00:18:13,550
Բայց ոչ, նա պարզապես տեղեկացված մարդ է
փաստերի վրա։

161
00:18:31,660 --> 00:18:33,360
Ի՞նչ է նշանակում մարմինը: Մարմինն է
անհետացել է.

162
00:18:33,600 --> 00:18:34,640
Եվ ինչ-որ մեկը վերցրեց այն:

163
00:18:35,180 --> 00:18:36,460
Ինչի՞ մասին ես խոսում:

164
00:18:37,100 --> 00:18:40,120
Եկեք կենտրոնանանք խնամակալի վրա: Նրանք դա ասում են
նա հոսպիտալացվել է Սան Ջովանիում։ Ծանոթացեք

165
00:18:40,120 --> 00:18:41,120
այնտեղ ինչ-որ մեկը

166
00:18:41,600 --> 00:18:44,680
Այո, ուսման կուրսից ընկերներ ունեմ
շտապ օգնության սենյակում.

167
00:18:45,580 --> 00:18:47,320
Այսպիսով, գնացեք այնտեղ և փորձեք պարզել
ինչ-որ բան.

168
00:18:47,920 --> 00:18:50,780
Բրունո, ես չեմ հասկանում: Բայց նրանք քեզ ունեն
ձերբակալված?

169
00:18:51,100 --> 00:18:52,140
Փորձեք լինել զուսպ։

170
00:18:52,420 --> 00:18:53,420
Իմ անունը Լուկա է։

171
00:18:53,800 --> 00:18:54,739
Ես սիրում եմ քեզ։

172
00:18:54,740 --> 00:18:55,740
Ես էլ քեզ եմ սիրում։

173
00:18:58,900 --> 00:19:00,340
Բայց ի՞նչ է նա անում։

174
00:19:00,880 --> 00:19:01,920
Դուք չեք կարող ծխել:

175
00:19:02,420 --> 00:19:03,800
Իրականում այն ​​անջատված է։ Դե,

176
00:19:04,000 --> 00:19:06,440
Բժշկական քննիչը ցանկանում է խոսել ձեզ հետ:
Արի՛։

177
00:19:13,560 --> 00:19:18,600
Պարոն Ֆորլան, դուք հայտարարեցիք, որ ձերն է
կինը երեկ երեկոյան վերադարձել էր Բոստոնից,

178
00:19:18,740 --> 00:19:22,820
նա գնացել էր աշխատանքի, և նա նույնպես
նշել է, որ վախենում է թռչելուց,

179
00:19:22,920 --> 00:19:27,360
ճիշտ? Այո՛։ Ռեբեկան կասեր՝ ոչ
Ես վախենում եմ թռչելուց, վախենում եմ, որ այնտեղ

180
00:19:27,360 --> 00:19:28,720
ինքնաթիռը կործանվում է վթարի ժամանակ.

181
00:19:29,000 --> 00:19:30,280
Գեղեցիկ. Այո՛։

182
00:19:32,260 --> 00:19:36,600
Երկար հատումների հետևանքով առաջացած սթրեսը
կարող է ազդել սրտի գործունեության վրա:

183
00:19:36,800 --> 00:19:39,780
Նա կարծում է, որ դա կարող է լինել սրտի կաթված
Արդյո՞ք դրա պատճառը թռիչքն էր:

184
00:19:40,000 --> 00:19:41,240
Դե, դա հավանականություն է:

185
00:19:41,640 --> 00:19:45,640
Նույնիսկ եթե թվում է, որ դա նրա կինը չէ
ուներ նախկինում գոյություն ունեցող պայմաններ

186
00:19:45,640 --> 00:19:50,300
սրտանոթային. Բայց Ռեբեկկան ինքն իրեն հավատում էր
անմահ. Երևի նրա համոզմունքը կա

187
00:19:50,300 --> 00:19:51,300
― սպանեց։

188
00:19:52,540 --> 00:19:53,540
Թերեւս.

189
00:19:54,700 --> 00:19:58,500
Չնայած առանց դիահերձման դա այդպես չէ
ամեն ինչ հնարավոր է հաստատել։

190
00:20:00,150 --> 00:20:02,050
Ընտանիքում շիզոֆրենիայի դեպքեր.

191
00:20:02,490 --> 00:20:03,490
Ոչ

192
00:20:03,710 --> 00:20:04,710
Պարկինսոնի՞ն:

193
00:20:05,470 --> 00:20:08,050
Ոչ, նույնիսկ, ես այդպես չեմ կարծում։ Էպիլեպսիա՞ն։

194
00:20:08,470 --> 00:20:10,830
Ինչո՞ւ այս հարցը քոնին չես տալիս
բժիշկ, կներե՞ք:

195
00:20:11,050 --> 00:20:15,550
Նրա բժիշկը չէր ապրում նրա և ես
պետք է հրաժարվել վարկածից.

196
00:20:15,850 --> 00:20:17,010
Ի՞նչ վարկած։

197
00:20:18,550 --> 00:20:19,550
Կատալեզի.

198
00:20:23,350 --> 00:20:24,530
Զադար, մեկ բառ.

199
00:20:29,850 --> 00:20:35,450
Դուք կատակում եք ինձ: Ի՞նչ: Կատա
Ալեսի. Կատա Ալեսի, այո: Եթե ​​այո

200
00:20:35,450 --> 00:20:36,610
ինչու նա օգնություն չխնդրեց.

201
00:20:36,970 --> 00:20:38,110
Ինչու՞ նա անհետացավ:

202
00:20:38,770 --> 00:20:40,770
Նախ, հանգստացիր, Կոսերե։ Դուք
հանգստացիր.

203
00:20:41,450 --> 00:20:45,830
Պետք է հաշվի առնել խաղի վիճակը:
Կատա Ալեսսին սրտի կաթված է ստացել.

204
00:20:46,290 --> 00:20:51,790
Կետ. Ճիշտ այնպես, ինչպես զեկույցում, որ
դու գրել ես. Նա մահացած էր։ Դրանից հետո

205
00:20:51,790 --> 00:20:55,150
ինչ-որ մեկը մտել է այստեղ և ունեցել է
մարմինը գողացել են. Իրականում խնամակալը

206
00:20:55,150 --> 00:20:57,630
խեղկատակություն: Հարցն այժմ այն է
ինչու՞

207
00:21:44,830 --> 00:21:47,030
Շագանակագույն? Ես քեզ տասը անգամ զանգեցի:

208
00:21:47,350 --> 00:21:48,470
Ես դիահերձարանում եմ։

209
00:21:48,890 --> 00:21:52,230
Ռեբեկայի մարմինն անհետացել է, և
ոստիկաններն ինձ հարցեր են տալիս.

210
00:21:52,950 --> 00:21:55,170
Եվ իմ կարծիքով տեսուչը կարծում է, որ դուք ք
― Մի բան մտիր։

211
00:21:56,070 --> 00:21:57,070
Իսկ դուք կապ ունե՞ք դրա հետ։

212
00:21:57,150 --> 00:22:00,010
Դուք կատակում եք ինձ: Ոստիկանությունը թույլ չի տա
հայտնաբերվել է. Ուր ես գնացել, երբ ես եմ

213
00:22:00,010 --> 00:22:02,470
ելք? Դեղատանը, որովհետև ցավ ունեի
գլխ.

214
00:22:09,290 --> 00:22:11,330
Կներեք, ավելի շուտ, որովհետև ես խնդրեցի
դիահերձո՞ւմ

215
00:22:12,020 --> 00:22:14,680
Սա ապահովագրությո՞ւն է: Այո, սա այն է
ապահովագրական ընկերություն՝ Ռոբերտո։

216
00:22:17,060 --> 00:22:20,100
Կարո՞ղ եք ինձ ասել, թե ինչ պետք է անեմ: Դուք այնտեղ եք
ընտանեկան փաստաբան, չէ՞: Օգնիր ինձ։

217
00:22:21,880 --> 00:22:23,940
Ես ձեզ կստիպեմ պատասխանել նրանց
հարցեր.

218
00:22:54,120 --> 00:22:56,700
Ես տեսնում եմ, որ հոգեբանը, որը ես ունեի քեզ
խորհուրդ է տրվում այն գերազանց է անում

219
00:22:58,060 --> 00:22:59,440
Ի՞նչ գտաք։

220
00:22:59,860 --> 00:23:03,480
Նա մաքուր քրեական անցյալ ունի։ Ավարտել է ճարտարագիտություն
քիմիա՝ վերին գնահատականներով.

221
00:23:04,380 --> 00:23:07,520
Վարպետ. Հետո մի օր նա հանդիպում է Ռուբիկային
Զուին.

222
00:23:08,860 --> 00:23:14,060
Նա անկայուն փոքրիկ պրոֆեսորից դարձավ բարձրակարգ
մենեջեր լույսի արագությամբ.

223
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
Բրավո։

224
00:23:15,940 --> 00:23:17,020
Մայր վարսավիր.

225
00:23:17,620 --> 00:23:21,280
Հայրը, սակայն, մահացել է, երբ նա եղել է
փոքր. Ինքն իրեն սպանել է պարտքերի պատճառով.

226
00:23:21,540 --> 00:23:22,540
Նկատե՞լ եք։

227
00:23:24,430 --> 00:23:27,470
Ով միշտ անցյալ ժամանակով է խոսում իր մասին
կինը.

228
00:23:29,130 --> 00:23:32,730
Ուներ, ասաց, բայց եղավ։

229
00:23:38,430 --> 00:23:44,830
Վերոնիկան արդեն հինգ տարի է, ինչ մահացել է և...
դեռ այնտեղ:

230
00:23:47,950 --> 00:23:51,490
Դուք պետք է գնաք ձեր դստեր մոտ, ti
լավ կլիներ։ Ինչ եք ուզում անել դրա հետ

231
00:23:51,490 --> 00:23:52,490
ինձ նման մեկի?

232
00:23:53,070 --> 00:23:56,170
Նա Մադրիդում է, ունի իր կյանքը, իր տունը,
իր ընկերները.

233
00:23:57,310 --> 00:23:58,330
Դա լավ է:

234
00:23:58,690 --> 00:23:59,690
Իսկ դու՞

235
00:24:00,050 --> 00:24:01,050
Ինչպե՞ս ես։

236
00:24:01,390 --> 00:24:02,590
Դե, Դե?

237
00:24:02,850 --> 00:24:03,850
Այո, այո, լավ:

238
00:24:03,990 --> 00:24:07,770
Օրերն անցնում են մեկը մյուսի հետևից
բավականին լավ:

239
00:24:10,930 --> 00:24:12,810
Ես պարզապես անհանգստանում եմ քեզ համար, այսքանը
այստեղ.

240
00:24:13,350 --> 00:24:16,090
Եվ ես նույնպես պետք է վատ զգամ քեզ համար, որովհետև
անհանգստանու՞մ ես

241
00:24:16,310 --> 00:24:17,310
Իններորդ.

242
00:24:18,030 --> 00:24:21,570
Սա ի՞նչ տեսություն է, թե ով է հիվանդ
նա անպայման պետք է բուժվի՞:

243
00:24:22,510 --> 00:24:23,510
որտեղի՞ց է այն գալիս:

244
00:24:24,410 --> 00:24:25,410
Մեկը տխո՞ւր է:

245
00:24:25,570 --> 00:24:29,950
Ոչ, դա լավ չէ, քանի որ դու պետք է լինես
երջանիկ, մենք բոլորս պետք է երջանիկ լինենք,

246
00:24:29,950 --> 00:24:34,090
բոլորը ուրախ են թալանել աշխարհում
բոլոր երջանիկ մարդիկ, չէ՞:

247
00:24:35,130 --> 00:24:39,970
Իսկ եթե տխուր ես, լավ չէ, լավ չէ
որովհետև դու գնում ես վերլուծության, դու

248
00:24:39,970 --> 00:24:42,110
քեզ մի կողմ են դնում, մի կողմ են դնում.

249
00:24:42,390 --> 00:24:45,830
Ո՞վ է նացիստը, ով այդ մասին մտածել է
այս պատմությունն այստեղ?

250
00:24:46,230 --> 00:24:48,810
Ինչ են արել քեզ տխուր մարդիկ
դու՞ Հը՞

251
00:24:49,440 --> 00:24:52,700
որտեղի՞ց եմ ես գալիս: Նրանք բոլորը տխուր են,
դեռ ոչ ոք երբեք չի երազել

252
00:24:52,700 --> 00:24:55,840
կոտրել նրա գնդակները: ես չեմ ուզում
օգնիր, հասկանու՞մ ես։

253
00:24:56,100 --> 00:25:00,140
Ես ուզում եմ վատ զգալ:

254
00:25:02,200 --> 00:25:03,720
Ես ուզում եմ վատ զգալ:

255
00:26:03,879 --> 00:26:04,879
Ի՞նչ է պատահում։

256
00:27:55,100 --> 00:27:57,680
Ես չեմ սիրում, որ դու լսում ես այս երգը,
լա՞ ասա

257
00:27:58,720 --> 00:27:59,720
Էլ

258
00:28:00,020 --> 00:28:08,200
-ից

259
00:28:08,200 --> 00:28:09,200
cattivo հաճույք.

260
00:28:13,790 --> 00:28:16,470
E senza te mi perderò

261
00:28:59,320 --> 00:29:01,680
Ես էլ էի վախենում ջրից
պիկոլա.

262
00:29:04,240 --> 00:29:07,940
Հետո մի օր հայրս խլեց ինձ
բազկաթոռներ և ինձ նետեց նավից:

263
00:29:09,340 --> 00:29:10,900
Ես նույնիսկ երեք տարեկան չէի։

264
00:29:14,540 --> 00:29:15,700
Hai avuto paura?

265
00:29:58,220 --> 00:29:59,440
Ես պետք է գնամ հանդիպման:

266
00:30:00,200 --> 00:30:01,200
Անուլլալա.

267
00:30:02,080 --> 00:30:03,080
Ես չեմ կարող։

268
00:30:03,280 --> 00:30:04,280
Իհարկե կարող ես։

269
00:30:05,700 --> 00:30:06,940
Թե լո դիկո իո չե պուոի։

270
00:30:07,380 --> 00:30:08,680
Tanto mica ti licence.

271
00:30:11,780 --> 00:30:15,240
Ահ, ոչ մի լիցենզիա: Ոչ, ոչ արտոնագիր:
Ոչ մի արտոնագիր:

272
00:30:15,660 --> 00:30:16,660
Ոչ

273
00:30:18,220 --> 00:30:21,660
Դուք գիտեք, թե որքան դժվար էր ինձ համար դա անել
հասկանալ մարդկանց, որ ես լավ եմ

274
00:30:21,660 --> 00:30:24,840
անել այն, ինչ անում եմ, և որ ես այնտեղ չեմ
ինչո՞ւ եմ ես քեզ ջղայնացնում

275
00:30:26,320 --> 00:30:27,960
Դուք ամուսնացած եք ինձ հետ:

276
00:30:31,040 --> 00:30:32,760
Ես գիտեմ, թե որքան արժե այն:

277
00:30:33,700 --> 00:30:35,060
Դրա համար դուք գիտեք, թե որտեղ եք գտնվում:

278
00:30:35,720 --> 00:30:39,320
Դուք այլևս շրջանավարտների ասիստենտ չեք
անկայուն. Առայժմ։

279
00:30:46,980 --> 00:30:48,860
Ճիշտ ես, սեր։

280
00:30:49,140 --> 00:30:50,740
ճիշտ եմ ասում։

281
00:30:51,080 --> 00:30:52,080
Շնորհակալություն։

282
00:30:55,120 --> 00:30:57,860
Ես ունեմ շքեղ զգեստ այս երեկոյի համար
կուսակցություն.

283
00:30:58,940 --> 00:31:00,880
Չեմ համբերում, որ քեզ ցույց տամ:

284
00:31:03,440 --> 00:31:04,760
Այս գիշեր դու իմն ես:

285
00:31:04,980 --> 00:31:08,380
Իմը։ Այո, մենք պետք է կենաց, սեր:

286
00:31:18,580 --> 00:31:19,580
Լավ, արի:

287
00:31:20,220 --> 00:31:21,340
Հետո մաքրում ենք։

288
00:31:22,720 --> 00:31:23,720
Դե արի։

289
00:31:36,710 --> 00:31:38,310
ավելի շատ բան դրեք ցնծված երգի հետ:

290
00:31:39,470 --> 00:31:40,470
Հասկացա՞ր։

291
00:32:10,280 --> 00:32:12,600
Բժիշկ Ֆորլանո, ինչ եք անում: Նա ներս է մտնում
լողալ?

292
00:32:12,820 --> 00:32:15,900
Աղմուկ լսեցի, եկա...
Սպասեք, սպասեք մի րոպե:

293
00:32:16,640 --> 00:32:17,640
Այսպիսով.

294
00:32:18,060 --> 00:32:20,160
Հնարավորության խնդիր, ամեն ինչ լավ է
հիմա.

295
00:32:21,860 --> 00:32:22,960
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

296
00:32:24,060 --> 00:32:28,340
Ձեր գործընկերոջն էի ասում, որ լսել եմ ա
աղմուկ ու... լույսը մարել էր։ Ե

297
00:32:28,340 --> 00:32:29,340
այս մեկը?

298
00:32:36,220 --> 00:32:40,200
Ի՞նչ... Ի՞նչ էր նա փնտրում դրա հետևանքների մեջ
նրա կինը? Ի՞նչ էի փնտրում։ ես չունեմ

299
00:32:40,200 --> 00:32:41,400
ոչինչ չդիպավ, այնտեղ էր:

300
00:32:41,620 --> 00:32:43,160
Տուժածի բջջային հեռախոսը բացակայում է.

301
00:32:44,080 --> 00:32:45,340
Ինչպիսի՞ն կլիներ տուժողի համար:

302
00:32:45,600 --> 00:32:47,340
Սովորություն է, իմանալու բան չկա։

303
00:32:47,560 --> 00:32:48,079
Նա այստեղ էր։

304
00:32:48,080 --> 00:32:49,760
Իսկ դու ինձնից ի՞նչ ես ուզում։ Ես չէի:

305
00:32:50,020 --> 00:32:53,380
Ոչ, դա դու չէիր: Հետո դա կլինի
այստեղ գտնվող այս վարձակալներից մեկը: Հիմա

306
00:32:53,380 --> 00:32:55,780
ամեն դուռ թակում ենք ու հարցնում
տեղեկատվություն։

307
00:32:56,620 --> 00:32:58,600
Օռլանդո, արի, արի այստեղ:

308
00:32:59,660 --> 00:33:01,320
Գրպաններդ դատարկում ես սեղանի վրա։

309
00:33:04,440 --> 00:33:06,720
Արի, Ֆորլանո, մենք բոլորը չունենք
գիշեր, խնդրում եմ:

310
00:33:18,040 --> 00:33:19,040
Լա՞վ:

311
00:33:19,480 --> 00:33:23,160
Այժմ տարածեք ձեր ձեռքերն ու ոտքերը, եթե ոչ
նա ցավում է: Ի՞նչ անեմ։ ես ստիպված եմ

312
00:33:23,160 --> 00:33:25,680
փնտրել նրան: Ոչ, նա ինձ չի ուզում:
Ուզու՞մ ես։ Ուզու՞մ ես։

313
00:33:26,560 --> 00:33:27,600
Եվ ինչ է նա անում:

314
00:33:30,200 --> 00:33:31,200
Թողե՛ք նրան։

315
00:33:31,440 --> 00:33:32,440
Թող տեսնեմ։

316
00:33:37,640 --> 00:33:38,640
Սա ի՞նչ է։

317
00:33:40,360 --> 00:33:41,339
Սա ի՞նչ է։

318
00:33:41,340 --> 00:33:43,960
Չգիտեմ, ինքս գտա հատակին
Ես դրեցի գրպանս։ -ի կնիքին

319
00:33:43,960 --> 00:33:44,960
նրա լաբորատորիան։

320
00:33:45,440 --> 00:33:46,440
Բայց դա ի՞նչ կապ ունի։

321
00:33:46,800 --> 00:33:50,080
Ցանկացած կլինիկա կամ բժշկի գրասենյակ է
մեր արտադրանքով լի: Նա է

322
00:33:50,080 --> 00:33:54,300
հետազոտության և զարգացման բաժնի ղեկավար
խոշորագույն բազմազգ ընկերություններից մեկը։ Ե

323
00:33:54,300 --> 00:33:55,820
դե դա կապ ունի՞ դրա հետ: Մենք չունենք
իրավասությունը։

324
00:33:57,980 --> 00:34:01,200
Ավարտե՞լ ենք, թե՞ ոչ։ Դու ինձ հետ ես
իմ կամքին հակառակ պահելը. Ահ,

325
00:34:01,200 --> 00:34:03,860
նա ցանկություն չունի իմանալու, թե դա ինչ է
պատահել է քո կնոջը?

326
00:34:10,320 --> 00:34:11,320
Իսկ ո՞ւր է նա գնում հիմա։

327
00:34:11,920 --> 00:34:12,920
Կարո՞ղ եմ գնալ զուգարան:

328
00:34:20,080 --> 00:34:21,080
Մանսիո.

329
00:34:23,679 --> 00:34:24,760
Վերլուծություն, հիմա.

330
00:35:28,880 --> 00:35:30,120
Այդ մեկը չէ

331
00:35:30,120 --> 00:35:43,020
տալ նրան

332
00:35:43,020 --> 00:35:44,980
չի տալիս, շարժվում է, ոչինչ:

333
00:35:46,860 --> 00:35:48,140
Հարուստ խայտառակություն:

334
00:35:50,640 --> 00:35:52,020
անիծյալ:

335
00:36:02,000 --> 00:36:03,360
Ես ձեզ ավելին կասեմ:

336
00:36:03,900 --> 00:36:07,060
Նա կապ ունի այս պատմության հետ,
Ես համոզված եմ դրանում։

337
00:36:08,600 --> 00:36:10,800
Նայեք այս հիմարությանը, նայեք.

338
00:36:12,780 --> 00:36:14,640
Ինչ-որ բան, ինչ այս կատակն էր:

339
00:36:23,080 --> 00:36:24,400
Ոչ,

340
00:36:27,500 --> 00:36:29,880
ոչ, ոչ, այնտեղ չկա

341
00:36:29,880 --> 00:36:39,960
ոստիկանություն.

342
00:36:43,120 --> 00:36:45,760
Ես հաստատ գիտեմ, որ նա գողացել է
բջջային հեռախոս Ռեբեկայի պահարանից.

343
00:36:50,500 --> 00:36:51,940
Հետո ուրիշ բան եղավ.

344
00:36:58,340 --> 00:37:01,060
Շիշը դուրս թռավ, չգիտեմ
ինչպես, նրանք հիմա ունեն:

345
00:37:02,060 --> 00:37:05,840
Բրունո, ես քեզ վատություն ասացի:

346
00:37:08,960 --> 00:37:12,060
Սիրիր, բայց դու ինչ-որ մեկին ասացիր այդ մասին
դեպք? Բայց ինչո՞ւ տարաք ինձ:

347
00:37:15,800 --> 00:37:16,940
Կներե՞ք, փոխարենը Գաբրիելլա:

348
00:37:17,480 --> 00:37:19,060
Գաբրիելլա? Ի՞նչ կապ ունի Գաբրիելլան դրա հետ։
հիմա?

349
00:37:19,360 --> 00:37:22,600
Նա կատարյալ է, նա երբեք չի ունենա նրան
կարող էր, չէ՞ Փոխարենը ես փոքրիկ աղջիկ եմ

350
00:37:22,600 --> 00:37:23,700
հիմար, ով գիտի, թե ով է ասել:

351
00:37:24,020 --> 00:37:25,520
Երեխա, դու հիմա իռացիոնալ ես:

352
00:37:25,780 --> 00:37:26,780
Կներեք, ես շան եմ:

353
00:38:49,390 --> 00:38:51,710
Այո՛։ Նրանք սպասում են ձեզ սեղանի շուրջ:

354
00:38:51,930 --> 00:38:53,370
Ես հենց այնտեղ կլինեմ, Էլիզաբետա:

355
00:38:58,630 --> 00:38:59,630
Ու գնա։

356
00:39:00,190 --> 00:39:01,370
Մնա ինձ հետ։

357
00:39:02,190 --> 00:39:03,570
Իսկ դու այստեղ ես։

358
00:39:04,250 --> 00:39:06,710
Իսկ քույրս կողքից է, կինը։

359
00:39:07,110 --> 00:39:08,310
Հուզիչ է։

360
00:39:08,690 --> 00:39:09,690
Հուզիչ չէ:

361
00:39:10,330 --> 00:39:11,330
Լսիր.

362
00:39:13,270 --> 00:39:14,370
Գուցե դա ավելի լավ է:

363
00:39:14,690 --> 00:39:15,690
Այո՛։

364
00:39:20,680 --> 00:39:21,720
Այո, ամեն ինչ սիրո մասին:

365
00:41:18,540 --> 00:41:24,200
Ո՞վ է գրում ձեզ: Ո՞վ է նա: Ո՞վ է քեզ ջարդել
նա գրել է? Ոչ ոք, սեր: Տվեք ինձ

366
00:41:24,200 --> 00:41:28,660
հեռախոս, բիծ! Կանգնի՛ր, կանգ՛՛

367
00:41:30,520 --> 00:41:31,520
Ջա՜

368
00:41:59,130 --> 00:42:02,990
Էլիզաբեթ! Ամուսինս հարձակվեց ինձ վրա.
Դա շատ բռնի է:

369
00:42:03,770 --> 00:42:06,250
Խնդրում եմ, հիմա մի քիչ շուտ արի։

370
00:42:07,010 --> 00:42:08,010
Այո՛։

371
00:42:08,670 --> 00:42:10,630
Ես շատ արյուն եմ կորցնում:

372
00:42:11,650 --> 00:42:12,830
Վիլլա Զուին.

373
00:42:13,730 --> 00:42:16,970
Այո՛։ Խնդրում եմ հիմա արի։

374
00:42:17,870 --> 00:42:20,110
Ումի՞ց էր այդ հաղորդագրությունը:

375
00:42:21,890 --> 00:42:23,690
Ո՞վ է այդ թիվը:

376
00:42:33,870 --> 00:42:36,530
Ես փորձեցի ստիպել նրան կանգ առնել, բայց նա չկարողացավ
Ես կարող եմ։ Նա քո քույրն է:

377
00:42:38,270 --> 00:42:39,270
Խորթ քույր!

378
00:42:42,250 --> 00:42:44,430
Ողջույն, դա այն ամենն է, ինչ ձեզ հարկավոր է
արի։

379
00:42:44,810 --> 00:42:46,010
Դա ուղղակի կատակ էր։

380
00:42:46,810 --> 00:42:49,190
Այո՛։ Էհ, գիտեմ, գիտեմ, նա ճիշտ է ասում:

381
00:42:53,410 --> 00:42:55,330
Ունե՞ք այն:

382
00:42:56,050 --> 00:42:57,050
Դուք դա հասկացա՞ք։

383
00:43:00,290 --> 00:43:01,910
Դուք դա հասկացա՞ք։ Գալիս եմ, մի պահ!

384
00:43:12,230 --> 00:43:14,870
Մյուսի հետ ամեն ինչ լավ է։ Դա գալիս է ինձանից
փսխում եմ, լավ չեմ.

385
00:43:15,870 --> 00:43:16,870
Նա նման է բժշկի:

386
00:43:20,050 --> 00:43:23,630
չէ՞ որ նա ծխում էր։ Ոչ, ես չեմ
ծխում եմ, ես ինձ լավ չեմ զգում: Ես պետք է գնամ

387
00:43:23,630 --> 00:43:24,630
հիմա.

388
00:43:25,070 --> 00:43:28,070
Կներեք, բայց ճանապարհը փակ է, այնտեղ
նրանք պարզապես տեղեկացրին. Այն կպահանջի ա

389
00:43:28,070 --> 00:43:29,070
մի քանի ժամ.

390
00:43:31,790 --> 00:43:32,790
Ամեն ինչ լավ է։

391
00:44:03,760 --> 00:44:09,440
Ամբողջ ինստիտուտի գործունեությունը
կախված է այս սենյակից, ներառյալ ժամը 3-ը

392
00:44:09,440 --> 00:44:11,760
տեսահսկման տեսախցիկներ.

393
00:44:12,220 --> 00:44:17,340
Մուտքի դուռը զրահապատ է և համար
բացելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ, որը նրանք գիտեն

394
00:44:17,340 --> 00:44:18,340
ընդամենը մի քանի հոգի:

395
00:44:18,720 --> 00:44:19,720
Արի, արի։

396
00:44:20,120 --> 00:44:26,220
Այս սենյակն անառիկ կլիներ, եթե
եթե դրա համար չլիներ

397
00:44:26,220 --> 00:44:28,360
ռեակցիայի ծորան.

398
00:44:29,100 --> 00:44:30,100
Տեսնես

399
00:44:30,920 --> 00:44:32,300
Այն հասնում է մինչև տանիք։

400
00:44:34,410 --> 00:44:39,370
Վանդակաճաղերը հանվել են, այս մեկը
ներքևում և վերևում կարող ես

401
00:44:39,370 --> 00:44:40,370
տեսնել նրան?

402
00:44:41,930 --> 00:44:46,850
Ինչ-որ մեկը իրեն իջեցրել է այստեղ, այստեղ,
այս վարքագծի միջոցով: Նա կտրեց

403
00:44:46,850 --> 00:44:49,310
փակ լարերը և փոխված
գաղտնաբառը։

404
00:44:55,290 --> 00:44:56,290
Քեզնից հետո։

405
00:44:57,230 --> 00:44:59,230
Մենք տանիքում ինչ-որ բան ունենք, դուք պետք է գաք
տեսնել.

406
00:45:02,700 --> 00:45:05,160
Դուռը կանչեք, մեզ մի վառեք, ունենք
այստեղ էլ ինչ-որ բան գտա:

407
00:45:06,280 --> 00:45:09,680
Հավանաբար նրան այդպես էլ հաջողվեց
ներս մտիր և գողացիր նրա մարմինը

408
00:45:09,680 --> 00:45:13,880
կինը. Դու ինձնից խլում ես այս ջահը
արա, խնդրում եմ: Չեմ կարող, լավ եմ

409
00:45:13,880 --> 00:45:16,300
դարձնելով երրորդ աստիճան՝ տեսարժան է։

410
00:45:16,760 --> 00:45:17,760
Խնդրում եմ։

411
00:45:20,360 --> 00:45:23,420
Գիտեք, մի քիչ ավելի հեգնական պետք է լինի
նրան.

412
00:45:23,780 --> 00:45:24,780
Արի, արի։

413
00:45:27,040 --> 00:45:28,060
Բայց ի՞նչ է նա անում։

414
00:45:28,680 --> 00:45:29,680
Արի՛։

415
00:45:34,670 --> 00:45:35,790
Ի՞նչ օր է այսօր։

416
00:45:38,690 --> 00:45:40,630
Հիմա փետրվարի 8-ն է, ինչո՞ւ։

417
00:45:40,850 --> 00:45:45,070
2019 թվականի մարտի 20-ը չէ։

418
00:45:46,810 --> 00:45:48,810
20 մարտի, 2019 թ.

419
00:45:49,810 --> 00:45:53,070
20 03 20 19:

420
00:45:54,410 --> 00:45:57,510
20 03 20 19, գաղտնաբառը։

421
00:45:57,930 --> 00:45:59,310
Գաղտնաբառը ամսաթիվ է:

422
00:45:59,650 --> 00:46:01,970
Ինչ-որ մեկը փոխել է ամսաթիվը
օրացույց.

423
00:46:02,490 --> 00:46:04,950
Հավանաբար նույն մարդն ունի
գողացել է դին.

424
00:46:05,210 --> 00:46:08,190
Ինչո՞ւ է նա միշտ խոսում եզակի: Ինչպես
թույլ է տալիս իմանալ, որ դա մարդ է

425
00:46:08,730 --> 00:46:10,090
Պարզապես գուշակություն:

426
00:46:10,790 --> 00:46:15,150
Այնուամենայնիվ, այստեղից դուրս գալու համար պետք է
բացել զրահապատ դուռը և ոչ

427
00:46:15,150 --> 00:46:20,230
Զարթուցիչը միացնելը մեկ այլ բան է պահանջում
գաղտնաբառը։ Բայց նրանք կեղծել են վահանակը

428
00:46:20,230 --> 00:46:23,530
վերահսկողություն. Դա էլ փոխեցին
գաղտնաբառը։ Գուշակեք, թե որն է:

429
00:46:23,830 --> 00:46:25,850
Նրանք փոխվել են։ Հիմա խոսեք հոգնակի թվով:

430
00:46:26,140 --> 00:46:27,320
Նա մատնանշեց դա ինձ:

431
00:46:30,400 --> 00:46:31,760
20 մարտի, 2019 թ.

432
00:46:32,200 --> 00:46:34,040
Այս ամսաթիվը իսկապես ոչինչ չի՞ նշանակում ձեզ համար:

433
00:46:34,700 --> 00:46:35,920
Ոչ, դա ինձ ոչինչ չի ասում:

434
00:47:08,490 --> 00:47:09,490
Լավ, շնորհակալություն:

435
00:47:10,150 --> 00:47:11,190
Անցնենք առաջ։

436
00:47:11,650 --> 00:47:14,550
Ինչպես է նա տեսնում ապագան իր նորի հետ
երիտասարդ ամուսին?

437
00:47:16,990 --> 00:47:22,770
Երիտասարդությունը նվեր է, որ առաջ կամ
ապա այն պետք է վերադարձվի, ցավոք սրտի:

438
00:48:09,200 --> 00:48:10,200
Ոչ, դա հարցազրույցը չէ:

439
00:48:10,580 --> 00:48:11,580
Ավարտված:

440
00:48:12,800 --> 00:48:15,940
Որը ես ունեմ

441
00:48:15,940 --> 00:48:21,820
տեսե՞լ ես

442
00:48:26,280 --> 00:48:27,280
Ի՞նչ տեսաք։

443
00:48:28,060 --> 00:48:29,360
Ով է փոխել գաղտնաբառը.

444
00:48:31,500 --> 00:48:33,140
Ինչու՞ դրեցիր այդ ամսաթիվը:

445
00:48:34,960 --> 00:48:38,520
Իսկ դու չես դրել, չգիտեմ, որ
մեր հարսանիքը.

446
00:48:40,590 --> 00:48:42,190
Որովհետև սրան ավելին ոչինչ չկա, չէ՞:

447
00:48:44,150 --> 00:48:45,990
Այնուամենայնիվ, որոշ բաներ ավելի լավ է մոռանալ:

448
00:48:48,050 --> 00:48:49,050
Այս մեկը չէ:

449
00:49:04,730 --> 00:49:06,450
Բայց ինչո՞ւ ես ուզում այդ մասին խոսել, սեր:

450
00:49:07,090 --> 00:49:09,930
Ինչի՞ մասին եք ուզում խոսել։

451
00:49:11,520 --> 00:49:13,880
Վերջում կվիճենք, դա ինձ չի սազում
վիճել քեզ հետ.

452
00:49:14,600 --> 00:49:15,600
Ճի՞շտ է:

453
00:49:20,960 --> 00:49:23,000
Դուրս արա շանը իմ աշխատասենյակից, որ
խնդրում եմ։

454
00:49:23,700 --> 00:49:24,740
Թաղել բազմոցին:

455
00:49:27,140 --> 00:49:28,600
Մենք վատ տրամադրություն ունենք։

456
00:49:29,420 --> 00:49:32,140
Ուրեմն... Մի քիչ արի ինձ հետ։

457
00:49:32,420 --> 00:49:33,440
Բայց ի՞նչ ես անում։ Դու արի։

458
00:49:33,840 --> 00:49:35,240
Մի պահ արի ինձ հետ։

459
00:49:35,580 --> 00:49:36,800
Արի, արի, արի։

460
00:49:37,560 --> 00:49:38,560
Դու արի։

461
00:49:39,520 --> 00:49:40,520
Այստեղ.

462
00:49:44,520 --> 00:49:48,860
Սա կարևոր կտոր է ձեր համար
հավաքածու, հա՞ Նա նույնիսկ երկու հազար չունի

463
00:49:48,860 --> 00:49:50,860
կիլոմետրեր։ Դու արի։

464
00:49:56,000 --> 00:49:57,180
Չէի կարող ասել.

465
00:49:59,900 --> 00:50:01,860
Օրինակ՝ կարելի է շնորհակալություն հայտնել։

466
00:50:06,220 --> 00:50:09,400
Մենք չենք ուզում այն վատ հիշողությունները, որոնք կան
Եկեք դրանք ավելի լավը դարձնենք, չէ՞:

467
00:50:42,280 --> 00:50:44,640
Գիտնականը որոշ հետքեր է հայտնաբերել
ԴՆԹ-ի.

468
00:50:46,140 --> 00:50:49,920
Սա միանշանակ օգտագործել են
ամբարձիչ՝ մարմինը տեղափոխելու համար

469
00:50:49,920 --> 00:50:50,980
նկուղի կինը.

470
00:50:53,000 --> 00:50:54,000
Տեսա՞ր։

471
00:50:54,520 --> 00:50:57,620
Ես նորից օգտագործեցի հոգնակի թիվը: Արդյո՞ք նա երջանիկ է:

472
00:50:59,280 --> 00:51:00,280
Շատ.

473
00:51:11,400 --> 00:51:16,160
Ի՞նչ կապ ունի դա դրա հետ։ Նրանք գտան մի քանիսը
ոտնահետքեր դեպի վեր տանող սանդուղքի մոտ

474
00:51:16,160 --> 00:51:19,140
տանիքը. Ինչ է դա, մեկ այլ
հիմար լուծումներ?

475
00:51:19,420 --> 00:51:22,500
Կորլանո, դու տհաճորեն համբերում ես
ձեր ոջիլի օգտագործման մեջ.

476
00:51:22,720 --> 00:51:25,520
Հիշեցնում եմ, որ դուք երկու հանդիսատեսի առաջ եք
պաշտոնյաները։ Ես կրում եմ 44.

477
00:51:25,820 --> 00:51:31,120
Շնորհակալություն։ Այնքան շատ էր... Ֆաք:

478
00:51:36,560 --> 00:51:37,560
Ջա՜

479
00:51:40,170 --> 00:51:41,330
Ինչո՞ւ։ Ինչո՞ւ։

480
00:51:42,010 --> 00:51:43,010
Ինչո՞ւ։

481
00:51:43,850 --> 00:51:45,290
Ինչո՞ւ։ Ինչո՞ւ։

482
00:51:45,530 --> 00:51:46,530
Ինչո՞ւ։

483
00:52:25,390 --> 00:52:26,610
Դու աչքեր ու դու դեռ ինձ հետ ես:

484
00:52:26,870 --> 00:52:29,650
Ես գտա մի նոտայի խոսքերով
հաղորդագրություն դու ուղարկեցիր ինձ, ես այն կտամ քեզ

485
00:52:29,650 --> 00:52:31,970
հիշում ես Ես չեմ կարող հավատալ, որ ես դա անում եմ
ասել.

486
00:52:33,490 --> 00:52:34,730
Միգուցե Ռեբեկան դեռ ողջ է։

487
00:52:36,270 --> 00:52:37,490
Բրյու, ինչի մասին ես խոսում:

488
00:52:41,450 --> 00:52:42,450
Բրու?

489
00:52:44,770 --> 00:52:45,770
Բրու, դու ինձ չե՞ս լսել:

490
00:52:46,890 --> 00:52:47,890
Նա ողջ է:

491
00:52:47,950 --> 00:52:51,030
Նա դեռ իր կատակներն է խաղում
անիծված. Արի, լուրջ եղիր։

492
00:52:51,450 --> 00:52:54,270
Այո, գուցե նա ստուգել է իր բջջային հեռախոսը,
տեսա քո հաղորդագրությունը:

493
00:52:54,860 --> 00:52:56,120
Ինչո՞ւ, կներեք, չջնջեցիք։

494
00:52:56,500 --> 00:52:59,320
Նա գտավ իմ ոտնահետքը
կոշիկ, նա ստիպում է հավատալ, որ ես ստացել եմ այն

495
00:52:59,320 --> 00:53:00,640
դիակը, այն խանգարում է իմ ճանապարհին:

496
00:53:01,060 --> 00:53:03,780
Եթե նույնիսկ նա լիներ, ինչպես կլիներ
ամեն ինչ միայնակ անել?

497
00:53:04,720 --> 00:53:06,200
Ճիշտ է, գուցե ինչ-որ մեկն օգնեց նրան:

498
00:53:15,260 --> 00:53:16,260
Գաբրիելլա?

499
00:53:23,450 --> 00:53:24,450
Նայիր Բրու, ջարդիր այն:

500
00:53:25,330 --> 00:53:26,750
Ջի՛մ փող, բա՛ց ամեն ինչ:

501
00:53:28,090 --> 00:53:30,210
Հեռացիր այնտեղից, փախչենք, գնանք։

502
00:53:35,270 --> 00:53:36,270
Բրու?

503
00:53:37,570 --> 00:53:38,570
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:

504
00:53:41,050 --> 00:53:42,050
Այո, ամեն ինչ լավ է։

505
00:53:43,330 --> 00:53:47,110
Նա իմ քույրն էր, ուզում էի իմանալ...
Բջջային հեռախոս, բութ մատի բացում:

506
00:53:47,350 --> 00:53:50,710
Շնորհակալություն։ Ես մասնագետ չեմ, բայց կարծում եմ
որ մանդատի կարիք կա, որպեսզի...

507
00:53:50,840 --> 00:53:53,520
Ավելի շատ, քան դա բջջային հեռախոս էր, քանի որ այդպես է
մասնավոր սեփականություն. Նա ճիշտ է ասում:

508
00:53:57,960 --> 00:54:01,520
Մի քիչ թաց է, բայց այո, ընթեռնելի է
կրկին.

509
00:54:22,600 --> 00:54:25,060
Նա ջնջեց բոլոր զանգերը
մուտք և ելք.

510
00:54:26,580 --> 00:54:27,580
Քեզ մոտ թռչե՞լ:

511
00:54:29,160 --> 00:54:32,340
Կատարվում են հեռախոսազանգեր
քույրը և աշխատանքային շփումները, ովքեր

512
00:54:32,340 --> 00:54:35,340
ստուգում. Գալիս է վերջին զանգը
անհայտ համարից։

513
00:54:36,360 --> 00:54:37,360
տեսուչ.

514
00:54:39,280 --> 00:54:40,800
տեսուչ. Այո?

515
00:54:45,800 --> 00:54:48,380
Նրանք ահազանգեցին
անտիգեն դիտավորյալ:

516
00:54:48,800 --> 00:54:49,800
Գուցե այս մեկի հետ:

517
00:54:50,540 --> 00:54:53,000
Մենք գտանք այն լոգարանում, անմիջապես
ծխի սենսորներ.

518
00:54:54,660 --> 00:54:57,520
Նախ, երբ գնացի նրան ներս կանչելու
լոգարան, դա ծխի փոս էր։

519
00:55:00,140 --> 00:55:01,640
Մենք ունենք TH16 արդյունքները:

520
00:55:03,820 --> 00:55:05,180
Դա կարդիոտոքսին է:

521
00:55:05,400 --> 00:55:08,320
Այն արդյունահանվում է սողուններից, հազվադեպ օգտագործվում է
դեղ... Մանսիո՜

522
00:55:08,940 --> 00:55:09,940
Մանսիո.

523
00:55:13,940 --> 00:55:16,740
Գերիտայի մեջ ներարկվելու դեպքում այն կարող է տարածել ա
սրտի կանգ.

524
00:55:51,210 --> 00:55:52,210
Բայց նա մեռած է։

525
01:02:00,100 --> 01:02:01,500
Սեր.

526
01:02:15,589 --> 01:02:18,830
Ես արդեն ստացել եմ ձեզ համար: Խմի՛ր քոնը,
բայց ես հիմա սա եմ խմում:

527
01:02:20,830 --> 01:02:23,770
Բայց քեզ ո՞վ է տվել՝ տղան, թե աղջիկը
աղջիկ? Տղան.

528
01:02:24,550 --> 01:02:27,750
Որովհետև տղան թքած ունի, այնտեղ
փոխարեն թխահեր աղջիկ.

529
01:02:33,350 --> 01:02:34,350
Ո՞վ էր դա։

530
01:02:34,610 --> 01:02:35,610
Այո՛։

531
01:02:38,530 --> 01:02:41,230
Ագռավի դիմակո՞վ։ Օ՜, արի
ժանտախտի բժիշկ.

532
01:02:43,430 --> 01:02:44,430
Դու նայում էիր խոսում?

533
01:02:45,470 --> 01:02:46,910
Չե՞ք ուզում իմանալ, թե ով է նա։

534
01:02:48,830 --> 01:02:49,830
Այն ժամանակ?

535
01:02:50,190 --> 01:02:52,690
Նա նոր փաստաբան է: Քանի որ ձեր քույրը
այլևս լավ չէ՞

536
01:02:53,130 --> 01:02:57,750
Այն հայտնաբերման պահից այն այլևս չկա
հուսալի, ես այդպես չեմ կարծում:

537
01:03:19,460 --> 01:03:21,760
Սխալ. Ես ամուսնալուծություն եմ ուզում։

538
01:03:22,240 --> 01:03:25,940
Բայց քանի որ ես պետք է պարզեմ, թե ինչպես կարող եմ քեզ դարձնել
իսկապես վատ, վատ, վատ, վատ:

539
01:03:27,420 --> 01:03:29,800
Ես զանգահարեցի ամուսնալուծությունների ամենամեծ փաստաբանին դ
― Իտալիա։

540
01:03:30,460 --> 01:03:31,460
Այդ մեկը այնտեղ:

541
01:03:32,440 --> 01:03:38,360
Այլևս ոչ մի խաղալիք մեքենաներ, ոչ մի ինքնաթիռ
մասնավոր անձինք, այլևս ոչ մի մշակում և հետազոտություն:

542
01:03:38,580 --> 01:03:39,580
Ավարտված:

543
01:03:40,980 --> 01:03:46,680
լո՞ւրջ ես ասում։ Ես միշտ լուրջ եմ
քեզ հետ, նույնիսկ եթե ես միշտ ծիծաղում եմ քեզ հետ:

544
01:03:48,359 --> 01:03:52,320
Դուք միշտ ցանկանում եք, որ բոլորը ձեր ոտքերի տակ լինեն, դա այդպես չէ
սրա նման? Ոչ, ոչ, ես միշտ չէ, որ ուզում եմ բոլորը

545
01:03:52,320 --> 01:03:53,320
իմ ոտքերը. Օ, ոչ:

546
01:03:53,700 --> 01:03:56,240
Ես ուզում եմ, որ դու իմ ոտքերի մոտ, դու:

547
01:03:56,600 --> 01:03:58,220
Լավ, արի անենք, ի՞նչ խնդիր կա։

548
01:04:00,320 --> 01:04:01,320
Ահա ես եմ։

549
01:04:01,960 --> 01:04:03,920
Ես քո ոտքերի մոտ եմ, հոգեպատ
ինձ.

550
01:04:21,930 --> 01:04:24,030
Բայց դու իսկապես հիմար ես:

551
01:04:33,530 --> 01:04:35,830
Բայց քեզ հետ շատ հեշտ է:

552
01:04:36,790 --> 01:04:39,390
Բայց դուք կարծում եք, որ հայտնաբերում եք իմ քրոջը:

553
01:04:40,690 --> 01:04:42,690
Բայց դե, ո՞վ էր նա այդ ժամանակ։

554
01:04:44,490 --> 01:04:47,710
Բայց կինը պարտավոր չէ բոլորին կիսել
գաղտնիքները ամուսնու հետ, չէ՞:

555
01:04:48,310 --> 01:04:51,010
Չէ՞ որ ես չգիտեմ նրա բոլոր գաղտնիքները։

556
01:05:11,970 --> 01:05:13,310
Հիմա ֆակուլտետ.

557
01:05:14,220 --> 01:05:18,420
Եվ փաստաբան կանչեք: Նույնիսկ եթե, եթե
Ես կարող եմ դա ինձ թույլ տալ, ինչպես սա նրա կոշիկներով

558
01:05:18,420 --> 01:05:22,140
Ես կփնտրեի լավը, բայց ամենից առաջ մեկը
տարբեր, քանի որ ես չեմ կարծում, որ նա ցանկանում է

559
01:05:22,140 --> 01:05:25,580
ապավինել կնոջ խորթ քրոջը
ում նա սպանեց.

560
01:05:27,940 --> 01:05:29,320
Ցանկանում եմ կրկնել, կներեք:

561
01:05:29,540 --> 01:05:35,600
Մենք կասկածում ենք, որ դու սպանել ես Ռեբեկկային
Զուին TH16-ով, որի մի նյութ

562
01:05:35,600 --> 01:05:38,640
կարող է ազատորեն տնօրինել՝ հաշվի առնելով, որ
այն արտադրում է նրա լաբորատորիան:

563
01:05:39,560 --> 01:05:44,160
իսկ հետո պատրաստեց
դիակը, որպեսզի այն չլինի

564
01:05:44,160 --> 01:05:48,140
դիահերձում. Նրա խոսքով՝ ես այստեղ եմ եկել
հանցագործության մարմինը.

565
01:05:48,340 --> 01:05:51,980
Իսկ ի՞նչ իմաստ ունի մարմինը անհետացնել
մինչդեռ TH16-ը անհետանում է

566
01:05:51,980 --> 01:05:53,320
արյուն 24 ժամվա ընթացքում.

567
01:05:53,720 --> 01:05:55,180
Բայց ես հիացած եմ։

568
01:05:55,500 --> 01:06:00,780
Մինչև մեկ ժամ առաջ TH16-ն իրենը չէր
իրավասություն, հիմա հանկարծ դա է

569
01:06:00,780 --> 01:06:01,780
դարձել է փորձագետ։

570
01:06:02,120 --> 01:06:03,120
Հաճոյախոսություններ.

571
01:06:03,460 --> 01:06:04,500
Նախկինում ես նյարդայնանում էի.

572
01:06:05,180 --> 01:06:08,660
Դրա համար անհրաժեշտ են հատուկ թեստեր
հայտնաբերել TH16-ի առկայությունը արյան մեջ.

573
01:06:09,120 --> 01:06:14,800
ինչպես ձեր պահանջած թունաբանական թեստը
քույրը. Ահա այն, թղթերից

574
01:06:14,800 --> 01:06:17,620
Գաբրիելլա Զուին, տասներորդ տող, վերջին
պարբերություն.

575
01:06:17,860 --> 01:06:20,420
Քիչ առաջ դրանք ֆաքսով ուղարկեց մեզ։

576
01:06:22,200 --> 01:06:25,000
Ե՞րբ է նա վերջին անգամ ունեցել
տեսե՞լ է իր կնոջը

577
01:06:28,820 --> 01:06:29,820
Օռլան?

578
01:06:30,420 --> 01:06:33,560
Անցած գիշեր, դիմակահանդես կուսակցության համար
նրա 50-ամյակը.

579
01:06:34,250 --> 01:06:37,470
Հետո գնացինք քնելու և այսօր առավոտ
երբ ես արթնացա, ես չէի

580
01:06:37,470 --> 01:06:42,970
ոչինչ չի նկատել. Ես դուրս եկա
գնա աշխատանքի, և նա... Նա մահացած էր, այնտեղ

581
01:06:42,970 --> 01:06:45,070
գտել է տնտեսուհուն՝ Էլիզաբետային։

582
01:06:51,330 --> 01:06:55,510
Կարո՞ղ եմ ձեզ գաղտնի հարց տալ:

583
01:06:58,750 --> 01:07:01,450
Դուք սիրում եք ձեր կնոջը:

584
01:07:06,920 --> 01:07:12,500
Ես սիրում էի կնոջս։ Մենք չենք շարունակում
սիրում ես ինչ-որ մեկին նույնիսկ մահից հետո:

585
01:07:13,540 --> 01:07:16,060
Վերացական մակարդակով՝ այո։

586
01:07:17,340 --> 01:07:23,520
Այն փաստը, որ նա կանգնած է մահվան հետ
հանկարծ նրա կինը ցույց է տալիս սա

587
01:07:23,520 --> 01:07:29,320
հանգիստ, սերաֆիկ, ստիպում է ինձ մտածել:

588
01:07:32,160 --> 01:07:34,060
Եվ նաև մի փոքր բարկացած:

589
01:07:35,680 --> 01:07:39,620
Ես գիտնական եմ, ես եմ
կատարելապես տեղյակ է

590
01:07:39,620 --> 01:07:40,620
մեր մարմինը.

591
01:07:41,540 --> 01:07:44,880
Ամեն օր վերջը քայլում է մեր կողքով,
երբ մենք ամենաքիչն ենք սպասում, դա մեզ կտրում է

592
01:07:44,880 --> 01:07:45,880
ճանապարհը։

593
01:07:46,220 --> 01:07:49,140
Ճիշտ այնպես, ինչպես ասաց բժիշկը
պատճառով առաջացած սրտի կաթվածի մասին

594
01:07:49,140 --> 01:07:53,000
վախենում եմ թռչելուց, ես կասեի. Այո, դա ճիշտ է և
սա վարկած է, որը նրան դուր է եկել

595
01:07:53,000 --> 01:07:54,860
շատ անմիջապես, չէ՞:

596
01:07:56,420 --> 01:07:57,420
Շատ, շատ։

597
01:08:02,400 --> 01:08:08,010
Մինչդեռ... Ես ձեզ ապացույց կտամ, որ ինչ-որ բան
մենք դա ունենք նրա դեմ, և ճիշտ է

598
01:08:08,010 --> 01:08:09,010
օպտիմալացնել.

599
01:08:09,930 --> 01:08:14,830
Նա գիտեր, որ իր կինը ունեցել է
վարձել մասնավոր քննիչ.

600
01:08:19,050 --> 01:08:20,890
Ոչ, նա չգիտեր:

601
01:08:22,250 --> 01:08:23,590
Մենք ունենք հաշիվ-ապրանքագրեր այստեղ:

602
01:08:25,130 --> 01:08:26,130
Ես խաղում եմ.

603
01:08:26,710 --> 01:08:32,450
Կինը նրան այլեւս այդքան էլ չի վստահում
գուցե նա ամուսնալուծություն է ուզում:

604
01:08:32,810 --> 01:08:36,950
Նա իրականում ցանկանում է նրան զրկել որևէ բանից
ընտանիքի գույքի նկատմամբ իրավունք

605
01:08:37,330 --> 01:08:43,149
Եվ այսպես, նա սպանում է նրան, քանի դեռ չի կարողանում
քաշել նրան դատարան՝ դա անելու համար

606
01:08:43,149 --> 01:08:48,490
վերադառնալ լավ ժամանակավոր պրոֆեսորի մոտ,
բայց հետույքիս կարկատաններով:

607
01:08:48,810 --> 01:08:55,170
Եվ այսպես, այլևս ոչ մի հետազոտություն և զարգացում,
այլեւս ոչ մի շքեղ ավտոմեքենա, ոչ ավելին

608
01:08:55,170 --> 01:08:59,569
վիլլա, լողավազան՝ առավոտյան սեղմված,
տնային տնտեսուհի Էլիզաբեթ, ոչինչ, ոչինչ,

609
01:08:59,569 --> 01:09:01,069
ընդհանրապես ոչինչ, ոչինչ:

610
01:09:03,460 --> 01:09:07,260
Իհարկե, սրանք պարզապես
ենթադրություններ, դրանք վարկածներ են, որոնք գնում են

611
01:09:07,660 --> 01:09:09,580
Բայց կա մի բան, որն ինձ չի գումարվում.

612
01:09:10,080 --> 01:09:13,880
Իարի Սանտուչին չի պատասխանում ֆիքսված հեռախոսին
ոչ էլ բջջային հեռախոսով:

613
01:09:14,420 --> 01:09:18,500
Նրա մոտ պարեկ ուղարկեցինք
տուն, բայց եթե ինձ ասես

614
01:09:18,500 --> 01:09:21,640
Ո՞ւմ տունը: Միգուցե դա մեզ մի փոքր փրկի
«Անօգուտ փոքրիկ ճամփորդություն. Տես, այստեղ.

615
01:09:22,100 --> 01:09:24,600
Սպասեք մի րոպե: Կորլանո, ո՞ւր ես գնում:
Նրանք գոռում են.

616
01:09:30,380 --> 01:09:31,479
Ի՞նչ է գրված այստեղ:

617
01:09:33,069 --> 01:09:34,370
Ջուլիո Ամոդեյ.

618
01:09:35,810 --> 01:09:36,810
Նա գիտե՞ր։

619
01:09:39,050 --> 01:09:40,050
Օռլան.

620
01:09:40,550 --> 01:09:41,870
Օռլան, ի՞նչ ես անում։

621
01:09:42,710 --> 01:09:45,170
Բայց ի՞նչ ես անում, Օռլան։ Այն ներկված է:

622
01:09:45,390 --> 01:09:48,390
Եվ հանգստացե՛ք։

623
01:09:53,430 --> 01:09:54,670
Նա ավարտեց:

624
01:09:55,670 --> 01:09:57,350
Ավարտեցիր, Օռլան:

625
01:09:57,790 --> 01:09:58,790
Բավական է!

626
01:10:13,580 --> 01:10:15,820
էս ապուշը էստեղ, մեկին դիր
ներսում։

627
01:10:16,240 --> 01:10:17,500
Լավ, ուրվական:

628
01:10:17,800 --> 01:10:18,880
Մարինի, լսու՞մ ես ինձ:

629
01:10:33,800 --> 01:10:35,500
Պատրա՞ստ եք: Հեյ

630
01:10:36,500 --> 01:10:37,720
Բրունո, սեր, դու՞ ես:

631
01:10:38,000 --> 01:10:40,440
Այո՛։ Ի՞նչ հեռախոսից ես ինձ զանգում:

632
01:10:40,720 --> 01:10:42,620
Ես գտա այն մարմնի մոտ
դիահերձարան.

633
01:10:44,110 --> 01:10:48,070
Լսեք ինձ, զանգերի ցուցակը
այս բջջային հեռախոսը միայն մեկ կապ ունի

634
01:10:48,070 --> 01:10:49,068
Ռեբեկայի կողմից։

635
01:10:49,070 --> 01:10:50,770
Սակայն նրա բջջային հեռախոսն անհետացել է։

636
01:10:51,930 --> 01:10:54,790
Եվ մարմնի պայուսակի պիտակը
ասել է Իարի Սանտուչին։

637
01:10:55,610 --> 01:11:00,030
Ոստիկանությունն ասում է, որ հավանաբար ա
քննիչ... Քննիչ

638
01:11:00,030 --> 01:11:01,030
մասնավոր.

639
01:11:03,750 --> 01:11:04,750
Իսկ դու ի՞նչ ես արել։

640
01:11:04,910 --> 01:11:07,670
Մինչ ես հիվանդանոցում էի, ինչ-որ մեկը ունի
-ի դռան տակ ծրար է թողել

641
01:11:08,720 --> 01:11:12,820
Ներսում USB կրիչ կար
ֆլեշ կրիչի վրա կար Y անունով ֆայլ

642
01:11:12,820 --> 01:11:14,340
Սանտուչի, սպասիր։

643
01:11:40,330 --> 01:11:41,330
Սա էլ էր?

644
01:11:41,830 --> 01:11:43,410
Ես դա կանեմ, երբ վերադառնամ Բոստոնից:

645
01:11:44,150 --> 01:11:46,970
Նրանք կհավատան, որ դա սրտի կաթված էր
թռիչքի ժամանակ առաջացած սթրեսից:

646
01:11:47,990 --> 01:11:49,170
Օ, Աստված, նրանք ամեն ինչ գիտեին:

647
01:11:50,570 --> 01:11:51,570
Ինչո՞ւ։

648
01:11:52,550 --> 01:11:53,850
Քանի որ Գաբրիելլա.

649
01:11:55,290 --> 01:11:56,630
Նա նույնպես ներգրավված է:

650
01:11:57,650 --> 01:11:59,870
Ոստիկանները հայտնաբերել են հաշիվ-ապրանքագրերը
Սանտուչի.

651
01:12:00,110 --> 01:12:01,110
Նրա թղթերի մեջ.

652
01:12:02,570 --> 01:12:05,630
Նա պետք է ձեզ ուղարկեր այս պայուսակը:
Դա կամ նա էր, կամ այս Սանտուչին:

653
01:12:09,350 --> 01:12:10,350
Որտե՞ղ ես ապրում, սիրելիս:

654
01:12:10,770 --> 01:12:12,510
Ի՞նչ: Դուք պետք է դուրս գաք այնտեղից:

655
01:12:12,930 --> 01:12:13,930
Հագուստ!

656
01:12:14,550 --> 01:12:17,810
Բայց հիմա ինձ կձերբակալեն։

657
01:12:18,830 --> 01:12:22,350
Քեզ ինձնից կխլեն ու ես ստիպված չեմ
գնա. Ո՛չ, սեր, եթե Ռեբեկան դեռ մնա

658
01:12:22,350 --> 01:12:27,030
կենդանի նրանք չեն կարող ինձ հետ վատություն անել: Դուք
Խոստանում եմ, որ քեզ հետ ոչ մի վատ բան չի պատահի

659
01:12:27,030 --> 01:12:29,050
վատ. Բայց հիմա ի՞նչ անենք:

660
01:12:33,750 --> 01:12:37,870
Մեկը կա։

661
01:12:43,600 --> 01:12:44,600
Լսո՞ւմ ես ինձ։

662
01:12:48,620 --> 01:12:49,620
Սեր!

663
01:13:37,990 --> 01:13:40,870
Ես նրա կարիքն ունեմ: Նա կոտրեց իմը
ջախջախիր այս հարցերով: Նա գիտի, որ ինքն է

664
01:13:40,870 --> 01:13:43,710
խոսելով մանկական լսարանի հետ: Բայց ինչ
պատճառ. Խայտառակություն. Դու քեզ ճանաչում ես

665
01:13:43,710 --> 01:13:44,790
Ես համատեղում եմ այն բոլոր գումարները, որոնք...

666
01:14:30,540 --> 01:14:31,800
Բարի լույս, արքայադուստր:

667
01:14:33,320 --> 01:14:34,320
Բարի լույս։

668
01:14:35,000 --> 01:14:36,360
Նա լավ չէ՞:

669
01:14:36,720 --> 01:14:38,300
Շատերն են ինձ սա ասում.

670
01:14:39,380 --> 01:14:40,380
Հանգստա՞ծ է

671
01:14:41,340 --> 01:14:45,100
Օ,, բանտում ուզում ես
հանգիստ.

672
01:14:58,410 --> 01:15:00,190
Ո՞ւմ է պետք նա, Ֆորլանո:

673
01:15:00,550 --> 01:15:05,730
Հենց հիմա, մինչ ես հարվածեցի ա
տուն վազել իր դեմքով, նա ունի

674
01:15:05,730 --> 01:15:07,590
պետք է ինձ. Ո՞ւմ է պետք նա:

675
01:15:09,950 --> 01:15:10,950
Ի՞նչ է պատահում։

676
01:15:14,110 --> 01:15:19,010
Տեսեք, Սալվիտի, սրա պահապանը
տեղը, դուրս է եկել կոմայից։

677
01:15:19,370 --> 01:15:20,370
Ի՜նչ էշ։

678
01:15:20,730 --> 01:15:23,670
Կամ ինչ դժբախտություն, կախված կետերից
դիտել.

679
01:15:24,330 --> 01:15:28,990
Ամեն դեպքում, մեկը մեզ ասաց
շատ հետաքրքիր պատմություն. Նա ցանկանում է դա

680
01:15:28,990 --> 01:15:29,990
լսել այն.

681
01:16:28,170 --> 01:16:31,590
ինստիտուտի գիշերային պահակ
Դատական բժշկություն Զուլիո.

682
01:16:34,730 --> 01:16:39,570
Հիմա այն գտանք նկուղում
այս մեկը՝ Մոնտակարոյի մոտ։

683
01:16:47,130 --> 01:16:52,990
Ատել. Իր մեքենայի վրա՝ Կորլանոն,
մենք գտել ենք .32 տրամաչափի, որին

684
01:16:52,990 --> 01:16:59,620
հինգ կրակոց չկա, գումարած բահ, ա
գլխարկ և մի զույգ 44 կոշիկ,

685
01:17:00,020 --> 01:17:04,220
որի ձայնը լիովին համապատասխանում է
ոտնահետքերը պարզել են այստեղ։

686
01:17:04,560 --> 01:17:09,640
Քեզնից հետո! Էլ չեմ խոսում սածիլների մասին
այս ինստիտուտի, հայտնաբերվել է իր տանը:

687
01:17:10,900 --> 01:17:12,080
Լա՞վ է, տիկին:

688
01:17:12,500 --> 01:17:14,880
Այո, Լայլան լավն է, չէ՞:

689
01:17:15,280 --> 01:17:17,700
Մատուցող, ուսումնասիրության մեջ մենք դա գտանք
սա.

690
01:17:21,160 --> 01:17:22,160
Շարունակեք փնտրել:

691
01:17:30,570 --> 01:17:35,510
Այն? ինստիտուտի քարտեզները, ի
քարտեզները, քարտեզները, ինչպես նա ուզում է անվանել դրանք:

692
01:17:36,190 --> 01:17:40,710
հատակագծերը. Նա դա գիտի
կնոջս՝ սեփականատիրոջ ընտանիքը

693
01:17:40,710 --> 01:17:43,410
համալսարան, այն է, որ ուզում էր սուբսիդավորել
նոր վերանորոգումները։

694
01:17:44,050 --> 01:17:45,530
Դրա համար էլ նա ուներ ծրագրերը։

695
01:17:45,830 --> 01:17:46,830
Դա ի՞նչ անիծյալ է:

696
01:17:48,550 --> 01:17:52,050
Ես երբեք ատրճանակ չեմ ունեցել իմ կյանքում
այ, ինչի՞ մասին ես խոսում

697
01:17:52,650 --> 01:17:54,090
Ուրեմն կարո՞ղ եք մեզ բացատրել:

698
01:17:55,690 --> 01:17:56,910
Կինս ողջ է։

699
01:17:57,130 --> 01:17:58,130
Ուժի՜

700
01:17:59,450 --> 01:18:01,190
Այս մարդն ինձ կխենթացնի։

701
01:18:02,650 --> 01:18:04,470
Դուք ապացույց ունե՞ք, որ նա մահացել է։

702
01:18:04,690 --> 01:18:05,690
Դուք ունե՞ք մարմինը:

703
01:18:05,890 --> 01:18:08,270
Ոչ, ոչ, ոչ: Ոչ, որովհետև ես փորձեցի
Ես կսպանեմ նրան!

704
01:18:11,510 --> 01:18:15,330
I killed her, or rather I tried, because
նա ողջ է։ He's making me believe that I

705
01:18:15,330 --> 01:18:18,370
I stole the body, I have it
Gone somewhere, but I'm not there

706
01:18:18,370 --> 01:18:21,490
կատարված է։ Ֆուրլան, դու հասկանում ես
ինչ նա պարզապես ասաց, այո?

707
01:18:22,590 --> 01:18:27,350
You just pleaded guilty to
murder, but not concealment of

708
01:18:27,350 --> 01:18:29,540
դիակ. Սպանության փորձի մասին.

709
01:18:30,680 --> 01:18:35,540
I'll tell you everything, but please.

710
01:18:38,680 --> 01:18:42,400
I need you to protect the woman who
սիրում եմ։ But his sister-in-law protects herself

711
01:18:42,400 --> 01:18:45,860
հիանալի ինքնուրույն: Նա իմ քույրը չէ,
Ես քրոջս մասին բան չեմ տալիս:

712
01:18:46,660 --> 01:18:48,020
Դա Դիանա Բետինին է:

713
01:18:48,320 --> 01:18:50,240
Իսկ հիմա ո՞վ է այս Դիանա Բետինին:

714
01:18:50,800 --> 01:18:53,960
Երբ փորձեցիք կապվել ինձ հետ՝ ոչ
նա գնացել էր դեղատուն, իր տանն էր։

715
01:19:33,190 --> 01:19:36,050
Օռլանդո. Դուք տեսե՞լ եք այդ կարգավորումը:

716
01:19:39,390 --> 01:19:41,590
Շատ գեղատեսիլ: Բրավո։

717
01:19:55,710 --> 01:19:57,650
Դա տեղի է ունեցել գրեթե մեկ տարի առաջ։

718
01:20:00,490 --> 01:20:07,450
Ես դասավանդում էի քիմիայի և գիտության դասընթաց
ուսանողներ, ովքեր ընդունեցին ինձ

719
01:20:07,450 --> 01:20:09,130
Ընկերական, նրանք ինձ հրավիրեցին խնջույքի:

720
01:20:09,370 --> 01:20:15,050
Մտածեցի, որ, չգիտեմ, դա կարող է ինձ ստիպել
լավ է դուրս գալ, քանի որ ես միայն մասնակցում էի

721
01:20:15,050 --> 01:20:16,670
70 տարեկան մարդկանց հետ ընթրիքներին:

722
01:20:16,930 --> 01:20:18,410
Հենց այնտեղ էլ հանդիպեցի Դիանային։

723
01:20:25,230 --> 01:20:28,270
Միգուցե դու չես կարող ինձ հասկանալ, բայց այդպես է
եղել է...

724
01:20:29,260 --> 01:20:30,260
Ֆլեշ.

725
01:20:31,380 --> 01:20:33,840
Մի քանի վայրկյան եկավ մի տեսակ
ճանաչում.

726
01:20:34,180 --> 01:20:36,640
Կարծում եմ, որ դա մի բան է, որը կարող է տեղի ունենալ
կյանքում մի քանի անգամ:

727
01:20:36,920 --> 01:20:39,200
Ոմանց համար՝ միայն մեկը։

728
01:20:39,960 --> 01:20:41,780
Հետո տարօրինակ բան տեղի ունեցավ.

729
01:20:49,800 --> 01:20:54,060
Նա փախավ՝ ինձ ոչինչ չասելով։ Նաև
անունը նա ասաց ինձ.

730
01:21:03,630 --> 01:21:09,350
Ես փորձեցի շուրջս հարցնել, և ոչ ոք
նա կարծես ճանաչում էր նրան: Հիշու՞մ եք

731
01:21:09,350 --> 01:21:12,870
ով ինձ հետ էր մյուս երեկո նրա հետ
պարզ աչքեր, փոքրիկ.

732
01:21:13,470 --> 01:21:18,070
Ոչ, ես այդպես չեմ կարծում, ոչ: Մեկ շաբաթ անց
Ես վերադարձել էի համալսարան: ես էի

733
01:21:18,070 --> 01:21:23,970
կանաչ քիմիայի դասընթացի անցկացում,
էկո-կայունության տեխնիկան

734
01:21:23,970 --> 01:21:30,930
դեղագործական քիմիա. Բանն այն է, որ ոչ
Ես կարող էի դադարել մտածել դրա մասին

735
01:21:30,930 --> 01:21:31,919
այդ տղան.

736
01:21:31,920 --> 01:21:36,460
Ես գրեթե դադարեցի դասը
և հանկարծ նա ներս մտավ:

737
01:21:37,860 --> 01:21:41,080
Առաջ, ինչպես ջուրը, էլեկտրականությունը։

738
01:21:42,460 --> 01:21:48,420
Նա ինձ ասաց

739
01:21:48,420 --> 01:21:55,380
որ նա փախել է, քանի որ հիշում էր
ինձ հետ թերթում տեսնելու համար

740
01:21:55,380 --> 01:21:59,580
կինը և չցանկացավ շփվել Ա
ամուսնացած տղամարդ. Թույլ տվեք գուշակել։

741
01:22:00,010 --> 01:22:05,010
Նա ասաց նրան, որ հոգնել է նրանից
ամուսնությունը, որը լուրջ մտադրություններ ուներ և

742
01:22:05,010 --> 01:22:08,230
որ վաղ թե ուշ նա ամուսնալուծվելու է
նրա կինը։

743
01:22:12,230 --> 01:22:15,350
Վերադառնանք Դիանա Բետտինիին։

744
01:22:15,890 --> 01:22:22,490
Մենք որոշ ժամանակ հանդիպել ենք: Իսկ հետո
ամեն ինչ սկսեց ավելի շատ գնալ

745
01:22:22,490 --> 01:22:23,790
շարքը. Ես խաղում եմ.

746
01:22:24,370 --> 01:22:26,030
Դուք սիրահարվել եք:

747
01:22:27,410 --> 01:22:29,270
Իմ կյանքի լավագույն ժամանակը.

748
01:22:48,680 --> 01:22:52,580
Դիանայի հետ ես իսկապես ինձ կենդանի էի զգում, այդպես էր
տարբերվում է բոլորից, որ երբևէ եղել ես

749
01:22:52,580 --> 01:22:53,580
նախկինում հայտնի.

750
01:23:01,780 --> 01:23:05,840
Եվ ես զգացի, որ կարող եմ նաև նրան ամեն ինչ ասել
բաներ, որոնք ես երբեք ոչ մեկին չէի ասել:

751
01:23:13,240 --> 01:23:16,260
Բայց մեծ խնդիրը մնաց.
Ռեբեկա.

752
01:23:17,230 --> 01:23:20,550
Ես պատրաստ չէի ամուսնալուծվել կնոջից
ինչպես Ռեբեկան, ով իրեն չէր սահմանափակի

753
01:23:20,550 --> 01:23:21,550
ինձնից խլիր ամեն ինչ.

754
01:23:22,490 --> 01:23:24,970
Դա կկործաներ իմ կյանքը։ Ինչու ոչ
դա հեշտ է!

755
01:23:25,230 --> 01:23:27,550
Քանի որ դա հեշտ չէ: Որովհետև դա այդպես չէ
հեշտ!

756
01:23:28,230 --> 01:23:31,650
Դա ճիշտ չէ! Նա այլևս չէր կարող դիմանալ
սպասիր, հետո նա թողեց ինձ:

757
01:23:33,190 --> 01:23:36,950
Շաբաթներ շարունակ նա այլեւս չէր երևում,
նա նույնիսկ համալսարան այլեւս չեկավ։

758
01:23:38,050 --> 01:23:39,550
Դա ինձ խելագարեցրեց:

759
01:23:40,350 --> 01:23:42,450
Մինչև մի օր անցա
նրան.

760
01:23:42,670 --> 01:23:45,750
Ի՞նչ ես ուզում։ Եվ ես ասացի նրան, որ ես ունեմ մեկը
որոշակի լուծում. Ես ուզում եմ խոսել քեզ հետ։ Ինչ

761
01:23:45,750 --> 01:23:46,890
ջարդ, ուզում ես նորից խոսել?

762
01:23:47,350 --> 01:23:49,850
Դու ինձ ասում ես, որ կինդ շան է և
ուզում ես ինձ հետ լինել.

763
01:23:50,430 --> 01:23:52,030
Բայց այս ընթացքում չե՞ք ուզում ամուսնալուծվել։

764
01:23:54,390 --> 01:23:55,530
Ես չգիտեմ, թե ինչպես դա անել:

765
01:23:57,690 --> 01:23:58,830
Ոչ, ես չգիտեմ, թե ինչպես դա անել:

766
01:24:00,230 --> 01:24:01,630
Սարսափելի վիճակ է։

767
01:24:04,150 --> 01:24:06,770
Ինչո՞ւ էր նա այդքան ատում կնոջը։

768
01:24:19,690 --> 01:24:22,210
Երբ ես մտածում եմ Ռեբեկայի մասին, նա մտքովս անցնում է
կատակերգու արտահայտություն.

769
01:24:24,770 --> 01:24:27,510
Կինս ամուսնացավ ինձ հետ, որ դա անեմ
չարախոսել մարդուն.

770
01:24:29,310 --> 01:24:31,550
Եվ ես շուտով բացահայտեցի այդ տղամարդը, որ ես եմ
Ի.

771
01:24:34,110 --> 01:24:35,670
Թատրոնում բոլորը ծիծաղում էին։

772
01:24:40,130 --> 01:24:41,270
E io non ridevo.

773
01:24:45,730 --> 01:24:47,610
Ինչպե՞ս նա սպանեց Ռեբեկա Ցվինին:

774
01:24:49,960 --> 01:24:51,760
Ինչպե՞ս սպանեց կնոջը.

775
01:24:54,080 --> 01:24:55,640
Ho usato il TH11.

776
01:24:56,880 --> 01:24:59,360
Դա թույն է, որն առաջացնում է կալանք
սրտամկանի.

777
01:25:00,520 --> 01:25:04,380
Երեկ երեկոյան այն նոսրացրել եմ բաժակի մեջ
կնոջս գինին նրա ժամանակ

778
01:25:04,380 --> 01:25:05,380
ծննդյան խնջույք.

779
01:25:05,560 --> 01:25:08,040
Եվ Բեկկան սրտի կաթված ունեցավ, որն արեց դա
uccisa.

780
01:25:08,880 --> 01:25:09,880
Ըստ երեւույթին.

781
01:25:10,800 --> 01:25:17,360
Որպես քիմիկոս նա 100%-ով վստահ էր
այդ թույնի արդյունավետությունը, չէ՞:

782
01:25:17,700 --> 01:25:21,510
Այո՛։ Ուրեմն ինչու է նա համոզված, որ իր
moglie sia ancora viva?

783
01:25:23,030 --> 01:25:25,550
Դուք ասացիք, որ նա աշխատանքի է ընդունել Ա
մասնավոր քննիչ, չէ՞:

784
01:25:28,290 --> 01:25:30,070
Ուրեմն նա ինձ հետ ամեն ինչ կբացահայտի և
Դիանա.

785
01:25:31,170 --> 01:25:33,190
Նա բավական ժամանակ կունենա
պատրաստել.

786
01:25:33,850 --> 01:25:35,290
Նա կարող էր խառնել ակնոցները:

787
01:25:37,110 --> 01:25:40,610
Հնարավոր է, որ նա նեյրոլեպտիկա է ընդունել
մտնել կատալեպսիայի վիճակ.

788
01:25:41,510 --> 01:25:43,950
Կան այնպիսիք, որոնք կարող են նմանակել ա
սրտի կանգ.

789
01:25:44,650 --> 01:25:47,190
Օրգանիզմը նյութափոխանակում է դրանք և օրգանիզմը
այն վերադառնում է նախկինի պես:

790
01:25:47,550 --> 01:25:49,030
Երևակայական պլան.

791
01:25:50,690 --> 01:25:52,150
Ռիսկային. Ոչ Ռեբեկայի համար:

792
01:25:52,530 --> 01:25:53,790
Նա սիրում է խաղալ:

793
01:25:54,170 --> 01:25:56,210
Բայց նա չէր կարող այս ամենը անել
միայնակ.

794
01:25:57,490 --> 01:25:58,830
Ո՞վ օգնեց նրան:

795
01:25:59,910 --> 01:26:01,370
Ինձ թվում է ակնհայտ է.

796
01:26:06,090 --> 01:26:10,070
Գաբրիելլան կշեղի պահակին
գիշերային նկարահանում ավելի շուտ առանց

797
01:26:12,950 --> 01:26:15,650
Բայց նա չէր կարող տեսնել, թե ինչ կլինի
հարված է ստացել.

798
01:26:17,400 --> 01:26:22,020
Ռեբեկկան ունի իշխանություն, փող և
խելք՝ անելու այն, ինչ ուզում է,

799
01:26:22,020 --> 01:26:23,660
անհետանալ առանց հետքի.

800
01:26:25,480 --> 01:26:32,140
Ոչ, ոչ, ոչ, դա չի դիմանում, դա պլան է
էշի վրա հիմնված. Կամ մարտահրավերի մասին, չէ՞:

801
01:26:33,040 --> 01:26:35,020
Դա կախված է ձեր տեսակետից:

802
01:26:38,160 --> 01:26:39,440
Լավ արեց Ֆորլան:

803
01:26:39,820 --> 01:26:43,440
Այդ ամենը հիանալի պլանավորված էր
մինչև ես կարողացա խոստովանել.

804
01:26:45,040 --> 01:26:46,640
Եվ նա օգտագործեց միակ հնարավոր լծակը.

805
01:26:48,180 --> 01:26:51,420
Դիանա՝ միակ կինը, ով երբեք չի ունեցել
կարող էր ստուգել.

806
01:26:51,920 --> 01:26:56,760
Եվ եթե նրա համար դեռ ուշ չէ,
կհաստատի, որ ես մնում էի քեզ հետ

807
01:26:56,760 --> 01:26:58,060
գիշերային թաղամասը փախել է.

808
01:27:00,800 --> 01:27:04,120
Ես երբեք չեմ ցանկացել խոչընդոտել,
բայց այս պահին դա միակ ճանապարհն է:

809
01:27:08,040 --> 01:27:11,800
Ես պետք է իմանամ, թե ով է Դիանան
լավ.

810
01:27:14,280 --> 01:27:15,920
Կարո՞ղ եք որևէ մեկին ուղարկել նրա մոտ:

811
01:28:05,289 --> 01:28:08,230
Զրույցներ լսելը հաճելի չէ
մյուսները, այնուամենայնիվ:

812
01:28:10,410 --> 01:28:12,570
Անգամ մի՛ արատավորիր ուրիշների աշխատանքը,
չնայած.

813
01:28:14,510 --> 01:28:18,630
Այսպիսով, դուք իսկապես հավատում եք դրան:

814
01:28:19,150 --> 01:28:20,150
Ահ, չգիտեմ, գուցե:

815
01:28:21,710 --> 01:28:23,610
Զեկուցողը կկարողանա համոզել ինձ.

816
01:28:24,510 --> 01:28:26,170
Ես խիստ կասկածում եմ:

817
01:28:26,910 --> 01:28:31,130
Կարո՞ղ եմ մի բաժակ գինի խմել: Ինչ
թեման կնախընտրեի՞ք Եթե ես կարող եմ

818
01:28:31,290 --> 01:28:34,770
Դե, նրանք կարող էին ինձ բացատրել
գիտականորեն Աստծո գոյությունը:

819
01:28:35,170 --> 01:28:39,310
Ավելի հետաքրքիր կլիներ, քան
միկրոպլաստիկա, ես այդպես չեմ կարծում: Դե, այո, այդպես է

820
01:28:39,310 --> 01:28:43,530
չնայած. Բայց սիրով և Աստծո հետ դա միշտ է
շատ դժվար.

821
01:28:44,670 --> 01:28:45,710
Ոչ սիրով։

822
01:28:47,410 --> 01:28:49,190
Իսկապե՞ս: Այո՛։

823
01:28:49,720 --> 01:28:51,400
Դա կախված է ֆենիլէթիլամինից:

824
01:28:51,860 --> 01:28:56,760
կլիներ? Այն ֆետամին է, որը առկա է ի
մեր օրգանիզմը, որը կարգավորում է

825
01:28:56,760 --> 01:29:00,880
խորամանկության և էյֆորիայի. Դուք համակրում եք
երբ լիմբիկ համակարգի նեյրոնները

826
01:29:00,880 --> 01:29:05,320
հագեցված կամ զգայուն դարձած ֆեայի կողմից: Լե
նյարդային վերջավորությունները սովոր են

827
01:29:05,320 --> 01:29:07,580
խթանում կամ հորմոնների մակարդակ
նրանք իջնում են:

828
01:29:07,880 --> 01:29:13,100
Գրավչությունը մարում է, քանի որ
ամենակարեւոր կապը եւ ստեղծվում է

829
01:29:13,100 --> 01:29:18,140
նոր քիմիական հավասարակշռություն, որում
էնդորֆինները հանգստացնում են, հանգստացնում միտքը և

830
01:29:18,140 --> 01:29:23,330
մարմինը. Իսկ օքսիտոցինը միջամտում է, այսինքն
նա, ով ինքն իրեն մղում է շփման մեջ

831
01:29:23,330 --> 01:29:24,330
ֆիզիկական.

832
01:29:27,070 --> 01:29:28,570
Բայց դու ո՞վ ես, կներես։

833
01:29:31,150 --> 01:29:34,470
Կներեք, բժիշկ Ֆուրլան, պատրա՞ստ ենք:
Այո՛։

834
01:29:36,330 --> 01:29:39,610
Բրունո Ֆուրլան, ևս մեկ դյութ: Նա?

835
01:29:41,310 --> 01:29:43,590
Ես Ռեբեկան եմ՝ վճարողը։

836
01:29:44,130 --> 01:29:45,190
Լավ համընկնումը.

837
01:29:47,470 --> 01:29:48,610
Հաջողություն:

838
01:29:48,870 --> 01:29:50,270
Շնորհակալություն։

839
01:30:02,570 --> 01:30:03,970
Այո, ասա ինձ:

840
01:30:16,500 --> 01:30:17,860
Դուռը բաց գտանք։

841
01:30:19,940 --> 01:30:21,720
Այո, տեղը գրանցված է Բրունոյին
Ֆորլանո.

842
01:30:22,620 --> 01:30:24,720
Բժիշկ, ես չգիտեմ այս Դիանա Բետտինիի մասին
― դա հետք է։

843
01:30:25,360 --> 01:30:28,380
Նա ասաց, որ վախենում է, միգուցե վախենում է
փախել է.

844
01:30:28,660 --> 01:30:31,560
Բժիշկ, եթե սա գոյություն ուներ, չկա
փախել է, պարզապես տեղափոխվել է.

845
01:30:52,200 --> 01:30:53,200
Իսկ նա հաճա՞խ է գալիս այստեղ։

846
01:30:53,680 --> 01:30:55,180
Այո, ամեն առավոտ:

847
01:30:56,140 --> 01:30:57,320
Իսկ այդ դեղին սառնա՞կը։

848
01:30:57,780 --> 01:30:59,000
Նա որոշ ժամանակ այստեղ է:

849
01:31:00,800 --> 01:31:02,260
Շնորհակալություն։ Խնդրում եմ։

850
01:31:22,730 --> 01:31:23,770
Ես նայում էի կանապեքսին։

851
01:31:26,590 --> 01:31:28,570
Հիմա ես պետք է նայեմ մեկից պակաս
կիլոմետր այստեղից:

852
01:32:12,940 --> 01:32:16,420
Քույրը՝ Գաբրիելեն, չի տեղափոխվել
տուն այս գիշեր: Եվ դուք գիտեք, թե ով կարող է

853
01:32:16,420 --> 01:32:17,420
վկա՞

854
01:32:18,840 --> 01:32:21,240
Էլիզաբեթը՝ տնային տնտեսուհին, մեկը
կանգ առնել.

855
01:32:22,500 --> 01:32:29,400
Հետո Դիանա Բետտինիի հետքն էլ չկա
իր տանը։ Նրան

856
01:32:29,400 --> 01:32:30,400
տուն.

857
01:32:30,920 --> 01:32:32,540
Ոչինչ, զրո, բացարձակ զրո:

858
01:32:33,360 --> 01:32:37,100
Նրանք ստուգել են բոլոր գրառումները
բժշկական դպրոց, և այնտեղ ոչ ոք չկա

859
01:32:37,100 --> 01:32:38,620
որը արձագանքում է այդ անվանը: Գիտե՞ք ինչու։

860
01:32:39,920 --> 01:32:41,700
Որովհետև Ֆորլանոն գոյություն չունի:

861
01:32:43,760 --> 01:32:46,880
չգիտեմ։ Եթե հորինել եք ինչպես
դուք նույնպես հորինել եք պատմությունը

862
01:32:46,880 --> 01:32:49,540
իր կնոջ և քրոջ մեղսակցությունը.
Բայց ես չգիտեմ։

863
01:32:49,880 --> 01:32:52,060
Ճիշտ չէ, տեսուչ, ես չեմ
ոչինչ չի հորինել.

864
01:32:53,080 --> 01:32:57,040
Նրանք փորձում են ինձ խաբել, բայց չեն անում
հասկանում ես. Բավական է, Ֆորլան, ես այլևս չեմ կարող դա անել

865
01:32:57,040 --> 01:32:58,780
լսիր այս հիմարությունը.

866
01:33:00,620 --> 01:33:03,920
Ես հիմա ձեզ կոնկրետ հարց կտամ
և ես ուզում եմ ճշգրիտ պատասխան.

867
01:33:04,980 --> 01:33:08,600
Նա իսկապես կարծում էր, որ ծածկում է իր հետույքը
ձեզ խենթ տեսք տալի՞ս:

868
01:33:21,770 --> 01:33:23,330
Ցտեսություն, Ֆորլանո:

869
01:33:32,350 --> 01:33:37,830
Ֆորլանո, Ֆորլանո, Ֆորլանո, Ֆորլանո,
Ֆորլանո, Ֆորլանո, Ֆորլանո:

870
01:33:47,180 --> 01:33:48,180
Բայց ո՞ւր է նա գնում։

871
01:33:48,500 --> 01:33:49,960
Օ՜, հոգի՜

872
01:34:53,370 --> 01:34:56,170
Հազար շնորհակալություն։

873
01:35:31,820 --> 01:35:33,240
Շնորհակալություն մեզ հնազանդվելու համար։

874
01:36:05,420 --> 01:36:08,120
Բժիշկ Ֆորլանո.

875
01:36:10,480 --> 01:36:12,000
Ես դա լավ եմ համարում:

876
01:36:13,180 --> 01:36:15,700
Ես նույնը չեմ կարող ասել նրա մասին:

877
01:36:18,700 --> 01:36:20,600
Ինչպե՞ս է Ֆորլանոն:

878
01:36:23,440 --> 01:36:24,920
Նա իսկապես հոգ է տանում:

879
01:36:28,160 --> 01:36:33,640
Ինչպես մտածում էի.

880
01:36:37,450 --> 01:36:41,550
Մենք կարող ենք անել ձեր մասը, այնպես չէ՞: Ի նշան
մեր վաղեմի ծանոթներից։

881
01:36:41,830 --> 01:36:42,830
Անշուշտ։

882
01:36:43,350 --> 01:36:44,350
Այո՛։

883
01:36:44,850 --> 01:36:47,730
Դե, ինչ եք արել ձեր դեմքին:

884
01:36:48,090 --> 01:36:49,110
Ես իմ ձեռքն ունեմ։

885
01:36:53,990 --> 01:36:59,170
Ես սայթաքեցի, գիտե՞ք ինչպես է դա աշխատում։

886
01:36:59,890 --> 01:37:01,610
Ես հարվածեցի պատին.

887
01:37:01,910 --> 01:37:03,770
Այս շաբաթ երեք անգամ:

888
01:37:05,280 --> 01:37:08,400
Հատակներին չափազանց շատ մոմ: Այո, ա
աղետ.

889
01:37:10,100 --> 01:37:11,140
25 տարի.

890
01:37:13,760 --> 01:37:14,840
Դուք երջանիկ կլինե՞ք։

891
01:37:15,560 --> 01:37:17,460
Տեսեք, ինձ չեն տվել
մեդալ։

892
01:37:17,680 --> 01:37:19,800
Միգուցե ես լինեմ այն քչերից մեկը, ով կստանա այն
Իտալիա.

893
01:37:21,520 --> 01:37:26,060
Քանի դեռ ես ողջ եմ այնտեղ,
հստակորեն. Էհ, բայց ինչո՞ւ ես այդտեղ պարտական

894
01:37:26,400 --> 01:37:29,840
Դուք պետք է ընկերանաք ամենավատերի հետ
բոլորին.

895
01:37:30,430 --> 01:37:34,830
Հետո կտեսնեք, որ մյուս բանտարկյալները կամաց-կամաց
կամաց նրանք հանդարտվում են, նրանք հանգստանում են և դու

896
01:37:34,830 --> 01:37:35,830
հանգիստ թողեք նրանց:

897
01:37:43,650 --> 01:37:44,650
Դու գիտես,

898
01:37:49,790 --> 01:37:56,050
երբեմն մտածում եմ, որ սպանել եմ նրան

899
01:37:56,050 --> 01:37:58,730
իմ լռություններով.

900
01:37:59,790 --> 01:38:03,890
Իմ մտքերով, իմ մտքերով
դավաճանություններ.

901
01:38:06,050 --> 01:38:08,690
Նախանձ նրա հանդեպ։

902
01:38:11,370 --> 01:38:16,770
Երբեմն կարոտում եմ: Պետք չէ մտածել դրա մասին
չափազանց շատ, այլապես դու ինձ նման կդառնաս: Ես նույնպես

903
01:38:16,770 --> 01:38:19,030
Ես հաճախ մտածում եմ, որ սպանել եմ կնոջս։

904
01:38:20,270 --> 01:38:24,290
Ի տարբերություն քեզ, ես չէի։

905
01:38:26,210 --> 01:38:27,210
Բայց...

906
01:38:28,650 --> 01:38:32,190
Որոշ չափով պատասխանատու եմ զգում։

907
01:38:34,990 --> 01:38:35,990
Դուք սիրու՞մ էիք նրան։

908
01:38:40,650 --> 01:38:41,650
Շատ, շատ։

909
01:38:42,050 --> 01:38:43,770
Դե, ուրեմն միայն մտածեք այդ մասին:

910
01:39:03,400 --> 01:39:08,140
Որոշ բաներ շատ լավ հիշում եմ,

911
01:39:08,300 --> 01:39:14,340
մյուսները ցրված մանրամասներ են:

912
01:39:19,540 --> 01:39:23,920
Նա մահացավ իմ ավտովթարից
կին, ես չգիտեմ, թե ես քեզ ասացի.

913
01:39:26,480 --> 01:39:31,340
Մենք մեքենայի մեջ էինք և վիճում էինք
որովհետև նրանք ինձ ունեին...

914
01:39:32,040 --> 01:39:33,040
Կրկին կասեցվել է.

915
01:39:34,520 --> 01:39:37,440
Եվ մենք չէինք կարող մեզ թույլ տալ մնալ
առանց աշխատավարձերի.

916
01:39:39,120 --> 01:39:40,320
Նա կատաղած էր։

917
01:39:41,320 --> 01:39:45,760
Նա ասաց, որ պետք է ներկայանամ
մեկը, ով խնդիր ուներ

918
01:39:45,760 --> 01:39:46,760
զայրույթից.

919
01:39:50,440 --> 01:39:52,400
Կյանքը ճիշտ էր.

920
01:39:58,240 --> 01:40:00,300
Իմ գործընկերներն էլ են ճիշտ.

921
01:40:00,990 --> 01:40:02,730
Նրանք ամեն ինչ կարգին են, տեսեք:

922
01:40:03,890 --> 01:40:10,670
Բայց ես երբեք, երբևէ ձեռք չեմ դրել
կնոջս վրա, երբեք,

923
01:40:10,710 --> 01:40:11,710
Ի.

924
01:40:14,350 --> 01:40:20,890
Եվ հետո սկսվում են ցրված մանրամասները,

925
01:40:20,930 --> 01:40:27,070
մառախլապատ, կարմիր լույս, գոտի,
այո դա էր...

926
01:40:27,440 --> 01:40:30,500
Նա արձակել էր իր ամրագոտին
ավելի լավ վիճել.

927
01:40:41,780 --> 01:40:48,160
Ես հաճախ դեռ զգում եմ, որ կարող եմ լսել
վստահ...

928
01:40:55,980 --> 01:40:57,120
Բենզինայինը.

929
01:41:00,260 --> 01:41:04,100
Այն իմ կնոջ արյունից։

930
01:41:09,100 --> 01:41:12,180
Վերոնիկա, գնա՛ Վերոնիկա!

931
01:41:13,360 --> 01:41:14,720
Վերոնիկա!

932
01:41:15,680 --> 01:41:19,600
Այսօր լրացավ ուղիղ տասը տարի։

933
01:41:23,720 --> 01:41:29,440
2019 թվականի մարտի 20-ը ձեզ համար որևէ նշանակություն ունի՞:

934
01:41:31,260 --> 01:41:33,500
ինչի մասին ես խոսում

935
01:41:35,020 --> 01:41:40,680
կար այդ երգը՝ ուղղված ամեն ինչին
ծավալը

936
01:41:40,680 --> 01:41:47,180
սառը ձեռքերը քո մեջ

937
01:41:47,180 --> 01:41:53,600
և նաև հրաժեշտի աղավնիներ Մի օր
սա իմ տխուր է,

938
01:41:54,060 --> 01:42:00,480
այսօր դու քեզ ազատում ես ինձնից, ինձնից, ով ես եմ

939
01:42:00,480 --> 01:42:06,200
այնքան հեշտ և առանց քեզ դու ինձ կկորցնես:

940
01:42:23,020 --> 01:42:24,820
Նա մահացել է նախքան նա այնտեղ հասնելը
«Շտապօգնություն.

941
01:42:25,280 --> 01:42:29,560
Ամեն ինչ շատ արագ կատարվեց: Ոչ
Ես գործնականում տեսնում էի

942
01:42:29,560 --> 01:42:30,560
ոչինչ.

943
01:42:31,860 --> 01:42:33,300
Ի՞նչ ես արել քեզ հետ:

944
01:42:33,560 --> 01:42:39,920
Աղջիկս՝ Կարլան, սակայն... Ա
ի դեպ... Այդպես է կոչվում։

945
01:42:41,380 --> 01:42:47,860
Չնայած Դիանան ընդհանրապես չէր
վատ, ո՞նց... Հիշեց ա

946
01:42:47,860 --> 01:42:50,160
colore, una tipologia.

947
01:42:50,980 --> 01:42:52,020
Փոքր բաներ.

948
01:42:52,960 --> 01:42:59,180
Մենք երկար ժամանակ փնտրում ենք մեկին
coupé verde e un

949
01:42:59,180 --> 01:43:03,400
volto sbiadito.

950
01:43:11,260 --> 01:43:16,760
Մինչև մի երեկո՝ մեկնելուց անմիջապես առաջ
Մադրիդի համար, բայց մի քանի օր առաջ,

951
01:43:16,920 --> 01:43:21,180
սովորելու մեկնելուց առաջ
arte, va a una festa?

952
01:43:22,190 --> 01:43:23,370
E chi ti incontra?

953
01:43:25,670 --> 01:43:26,950
Բրունո Ֆորլանո.

954
01:43:35,690 --> 01:43:36,950
Իսկ դու՞ ես:

955
01:43:42,570 --> 01:43:43,570
Գեղեցիկ?

956
01:43:46,610 --> 01:43:48,950
Նա գոռալով եկավ իմ տուն:

957
01:43:49,690 --> 01:43:55,830
Նա հուսահատ էր, նա ինձ ամեն ինչ պատմեց: Բոլորը
Սկզբում շփոթված էի, չէի կարողանում

958
01:43:55,830 --> 01:43:57,890
հասկանալ, թե ինչպես է դա հնարավոր:

959
01:43:58,530 --> 01:44:01,050
Գտավ, գտավ։

960
01:44:01,470 --> 01:44:08,290
Ո՞ւմ եք գտել: Նա տեսավ նրան ներս
դեմքը. Հետո նրան

961
01:44:08,290 --> 01:44:12,690
մի պահ նա ուներ մի տեսակ
չլուսավորություն.

962
01:44:12,910 --> 01:44:17,890
Նա հասկացավ, թե ինչ պետք է, մենք ինչ պարտք ունենք
անել.

963
01:44:30,730 --> 01:44:34,530
կամ սատանան մեզ հնարավորություն տվեց

964
01:44:34,530 --> 01:44:41,130
Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչ կարող է ունենալ նա

965
01:44:41,130 --> 01:44:47,530
նշանակում է, որ իմ աղջիկը կանգնի
այսքան երկար և այնպես

966
01:44:47,530 --> 01:44:53,130
խորապես իր մարդասպանի կողքին
մայրիկ

967
01:45:03,630 --> 01:45:09,330
Բայց վիրավոր կինը մշակում է իր մեջ
բոլոր սրբերի համբերությունը։

968
01:45:09,630 --> 01:45:12,650
Ես պարզապես թարմ եմ պահից
մենք շրջեցինք դրա շուրջը:

969
01:45:13,650 --> 01:45:15,070
Ես փախչելու ցանկություն ունեմ:

970
01:45:15,690 --> 01:45:17,070
Դիանա, լսիր։

971
01:45:31,490 --> 01:45:32,490
Ինչ վերաբերում է ինձ.

972
01:45:33,610 --> 01:45:36,230
Ինձ ոչինչ չէր մնացել, ուստի պատրաստ էի
ամեն ինչ.

973
01:46:03,980 --> 01:46:09,960
նույնիսկ եթե ամեն ինչ այլևս չի ստացվում
այնքան լավ:

974
01:46:20,340 --> 01:46:23,580
Դուք կարծում էիք, որ պլանը մշակել եք
կատարյալ.

975
01:46:25,140 --> 01:46:29,760
Տեսեք, թե ինչի ենք մենք ընդունակ
անել.

976
01:46:32,300 --> 01:46:36,320
Ես ուզում էի կանգնեցնել և փրկել նրան։ Այնտեղ չկա
ոչ մեկին չտեսա!

977
01:46:36,940 --> 01:46:39,260
Եկեք գնանք։ Արի, անիծյալ, գնանք։

978
01:46:40,920 --> 01:46:42,560
Ռեբեկան դա չէր ուզում։

979
01:46:43,040 --> 01:46:44,040
Ռեբեկա.

980
01:46:45,260 --> 01:46:46,260
Ռեբեկա.

981
01:46:54,440 --> 01:46:56,440
Ինչու՞ նա անմիջապես չսպանեց ինձ:

982
01:46:57,460 --> 01:46:59,760
Կինս անմիջապես չմահացավ։

983
01:47:01,770 --> 01:47:04,070
Նրան դանդաղ տանջանք էր։

984
01:47:06,150 --> 01:47:13,070
Եթե կանգնեիք մեզ օգնելու համար, գուցե
նա դեռ ողջ կլիներ:

985
01:47:14,730 --> 01:47:21,530
Երբեմն մարդն առաջին հերթին պետք է պարտվի
ամեն ինչ, որպեսզի այդ դեպքում կարողանանք գնահատել դա

986
01:47:21,530 --> 01:47:22,530
ուներ.

987
01:47:29,750 --> 01:47:31,310
Հիմա, երբ ես ամեն ինչ խլել եմ քեզնից,

988
01:48:00,560 --> 01:48:01,560
Ցտեսություն...

989
01:48:43,210 --> 01:48:44,210
Շնորհակալություն։